GEOGRÁFICA MEXICANA. 



117 



GEH-GOC 



Gehuanhuachén. Xengua-gua-chen, de origen 

 tarasco; xengua significa, cerezas ó capulines, y en- 

 tra en la composición del nombre. 



Gentitagua. Del Estado de Jalisco. 



Geráhuaro. Xeráhuaro, Xerácuaro, Xerácua-ro, 

 del idioma tarasco; lugar del ídolo de piedra llama- 

 do Xaracua, deidad de los tarascos. 



Geucobum. Geu-co-bum, en chinanteco quiere 

 decir, pueblo de hornos encendidos; nombre deriva- 

 do de geu, pueblo, co, arder, bum, horno; pertenece 

 á Ojitlán, Estado de Oaxaca. 



Geugein. Geu-gein, del idioma chinanteco; signi- 

 fica pueblo agrio ó áspero; radicales: geu, pueblo, 

 gein, agrio; el lugar pertenece á Uxila, en el Estado 

 de Oaxaca. 



Geumajó. Geu-ma-jó, significa en idioma chinan- 

 teco, pueblo del árbol ó palo de algodón; radicales: 

 geu, pueblo, ma, palo, y jó, algodón; el nombre chi- 

 nanteco significa lo mismo que el mexicano que lle- 

 va el lugar Ixcatlán, lugar de algodón; pertenece á 

 Oaxaca. 



Geumajon. Greu-ma-jon, del idioma chinanteco; 

 lugar de palos de quelite; radicales: geu, pueblo, ma, 

 árbol, jon, quelite. 



Este lugar lleva el nombre de Sochiapan ó Xo- 

 chiapan, río de fiores, en mexicano, y pertenece á 

 Oaxaca. 



Geumalo. Geu-ma-lo, significa en idioma chi- 

 nanteco, pueblo del camelote: geu, pueblo, ma, palo, 

 y lo, camelote; lugar de Oaxaca. 



El mismo lugar lleva el nombre mexicano de Tux- 

 tepec ó Tochtepec, pueblo del conejo. 



Geumaquié. Geu-ma-quié, pueblo del palo de 

 palma ó pueblo del palmar, en idioma chinanteco: 

 geu, pueblo, ma, árbol, y quié, palma; el lugar se 

 llama en mexicano Zoyaltepec, y significa lo mismo 

 que en chinanteco, pueblo de las palmas. 



Geunai. Geu-nai, significa en chinanteco lo mis- 

 mo que en mexicano Yetla, corrupción de Etla, fri- 

 jolar: geu, pueblo, y nai, frijol; el lugar pertenece á 

 Oaxaca. 



Giasiha se llama en el idioma trique al pueblo de 

 Tlaxiaco, del Estado de Oaxaca. 



Gicayan. Xica-yan, lugar de jicaras ó escudillas, 

 en idioma mexicano: xicalli, jicara, y la final yan, 

 verbal de lugar; perteneciente al Estado de Gue- 

 rrero. 



Gila. (Río) habitado en otro tiempo por numero- 

 sas tribus llamadas nijoras, cocomarisepas, papavos, 

 pimas altos, neidenibas y sobaipures. No se conoce 

 el origen de la palabra. 



Gipago. Viene de hípau ó hípahui, pues la pospo- 

 sición local hui, suele dividirse; lugar donde lavan, 

 lavadero, en el idioma cahita del Estado de Sina- 

 loa. 



Goascorán. Río de Honduras; se ignora el origen 

 del nombre. 



Gocopiro. Lo mismo que Huoco, significa pino, 

 en el idioma cahita de Sinaloa. 



GOCH-GUA 



Gochi. Pertenece á Rayones, del Estado de Nue- 

 vo León. 



Gochico. Le las lenguas de Sonora. 



Góhu. Gó-hú se llama en chinanteco México; ra- 

 dicales: gó, el otro lado, y hü, agua; el lugar perte- 

 nece á Oaxaca. 



Goibampo. Goi-bampo; la terminación bampo en 

 el idioma cahita de Sinaloa es sinónimo de bacoa, 

 laguna ó lugar de agua, pero se ignora lo que signi- 

 ca la primera radical. 



Goicame. Le significación desconocida; pertenece 

 al idioma cahita de Sinaloa. 



Goi Jaquia. Congregación de Tepahui, en el Es- 

 tado de Sonora. 



Goime. Le huoime, plural de huoi, coyote; signi- 

 fica, lo coyotes, en el idioma cahita del Estado de 

 Sinaloa. 



Goincari. Le houim, plural de huoi, coyote, y ca- 

 ri, casa; significa, casa de los coyotes, en el idioma 

 cahita de Sinaloa. 



Golonchán. Le los idiomas del Estado de Chiapas. 



Golonguitz. Leí Estado de Chiapas. 



Gomi. Le origen desconocido; lugar de Ures, en 

 el Estado de Sonora. 



Goni. Le origen otomí. 



Goonxi. Gonxi significa col, en idioma otomí; la 

 col no era planta conocida en este continente antes 

 de la conquista, así es que el nombre debe ser de al- 

 guna planta semejante. 



GprgUZ. Los labradores del campo le dan este 

 nombre á una púa de fierro que ponen en una vara 

 llamada garrocha para picar los bueyes cuando lle- 

 van el arado; se ignora el origen de la palahra; el 

 lugar pertenece á Sonora. 



Gorupo ó Comeo, nombre de un arácnido ó insec- 

 to que ataca las gallinas; se ignora su origen; el lu- 

 gar que lleva este nombre pertenece al Estado de 

 Sinaloa. 



Gosogachic. Leí idioma tarahumar del Estado 

 de Chihuahua. 



Gotigni. Se le atribuye origen otomí, pero no sig- 

 nifica barranca seca como se ha afirmado; barranca 

 se dice en otomí, híe, maye, ó sothíe, y seco, yotti, 

 ó yoni. 



Goybuasi. Le las lenguas de Sonora. 



Guacamaya. Nombre de una ave, Zigodactila 

 Maerocerus militaris, de Vicill,; la palabra pertene- 

 ce á las lenguas de las Antillas; lugar perteneciente 

 á los Estados de Michoacán y Guerrero. 



Guacanajeté. Leí Estado de Chiapas. 



Guacas. Le origen desconocido; pertenece á Te- 

 pic. 



Guacaybo. Leí Estado de Chihuahua. 



Guacinas. Le origen tarasco, aunque es preciso 

 advertir que no hay g inicial en esa lcnga; el lugar 

 pertenece á Coalcomán, en el Estado de Michoa- 

 cán. 



Guaco. Nombre de una planta quo se ha usado 

 de diferentes maneras en la medicina vulgar; hay 



