GEOGRÁFICA MEXICANA. 



207 



PAR— PAT 



Pareo. Pare-o, del tarasco; nopalera: deparé, no- 

 pal, y la final o, de lugar. 



Paréos, plural castellano del nombre anterior. 



Paricucua. Puente de maderos, y Parieucua vi- 

 rimuti, puente de arco; del idioma tarasco, según 

 Gilberti. 



Parota. Mimosa parota de Mociño y Sessé; nom- 

 bre de árbol. 



Parotas, plural castellano, y Parotilla, su diminu- 

 tivo; nombre de origen tarasco; lugares de Colima y 

 Guerrero. 



Parrota. Véase Parota. 



Pasalapa. Patzal-apan, del idioma mexicano; ra- 

 dicales probables: patzaetic, helado, y apan, río. 



Paséala. Patzcala, de origen mexicano; se ignora 

 su significado; el lugar pertenece al Estado de Gue- 

 rrero. 



Pasencul. Lugar de Chiapas. 



Pasigochic. Lugar de Chihuahua; pertenece el 

 nombre al idioma tarahumar. 



Pasoleachic. Nombre tarahumar; pertenece á 

 Chihuahua. 



Pasoltepec. Pazol-tepec, de origen mexicano; 

 pertenece al Estado de Jalisco; no se conoce el sig- 

 nificado. 



Paso-tsumi. Tsumi es nombre mazateco y signi- 

 fica arena; paso del arenal sería el significado; per- 

 tenece á Ixeatlan, Estado de Oaxaca. 



Pastejé. De origen otomí. 



Pastepec. Pach-tepec, de lengua mexicana; lugar 

 en que había el sacerdote llamado pach-tecatl, que 

 tenía ciertas funciones en los templos; este nombre se 

 compone de pachtli, pachtle, planta que tenía cierta 

 semejanza con los cabellos de los sacerdotes aztecas; 

 lugar del Estado de Guerrero. 



Patacuas. De la lengua tarasca; nombre deriva- 

 do de patacua, una varita con que tejen las mu- 

 jeres. 



Patamban. Patam-ban, del idioma tarasco; de- 

 rivado probablemente de patamu, tule ó caña de 

 agua. 



Patámbaro. Patarn-baro, palabra del tarasco se- 

 mejante á Patamban; Patambarillo, su diminutivo 

 castellano. 



Patambiche. Del tarasco; tal vez derivado de pa- 

 tamu, caña de agua ó junco. 



Patambo. Patam-bo, de lengua tarasca; derivado 

 de patamu, junco ó tule; el lugar pertenece á Coyu- 

 ca de Catalán, Distrito de Mina, del Estado de Gue- 

 rrero. 



Patámburo. Patam-buro, del idioma tarasco; de- 

 rivado de patamu, junco. 



Patamuendo. Patamu-endo, significa cañaveral, 

 en lengua tarasca: de patamu y la final colectiva 

 endo. 



Patamichapio. Del tarasco; no se conoce el sig- 

 nificado. 

 Pataste. Lugar de Chiapas. 

 Patbajíl. De las lenguas del Estado de Chiapas. 



PAT 



Pate. Pathc, del idioma otomí probablemente; 

 significa agua caliente; pertenece á Lerma, Estado 

 de México. 



Patege. Se le da el significado de agua grande, 

 en lengua mazahua. 



Pategeo. Parece de origen otomí; pertenece á 

 Huejutla, Estado de Hidalgo. 



Patéo. De origen tarasco. 



Pathé. En otomí significa agua termal, como en 

 azteca Atotonilco. 



Pathuitz. Lugar de Chiapas. 



Paticajo. De origen desconocido; pertenece á Co- 

 lima. 



Patla. Pa-tla, lugar de medicinas, en idioma me- 

 xicano; colectivo depatli, medicina. 



Patlanalá. Véase Patlanalán; hay dos lugares con 

 este nombre en Silacayoapan, del Estado de Oa- 

 xaca. 



Patlanalán. Patlan-a-lan, del idioma mexicano; 

 lugar donde vuelan muchos papagayos; el jeroglifo 

 es puramente figurativo: un loro en actitud de vo- 

 lar explica el nombre, cuyas radicales son las si- 

 guientes: patlani, volar, alo, papagayo, y su colecti- 

 vo ala, ó alan. 



Figura del Códice de Mendoza., 



Patlanalán. Variante. 



Figura del Libro de Tributos. 



Patlanatlan. Véase Patlanalán. 



Patlatla. Patla-tlan, del mexicano; lugar de me- 

 dicinas: tlan, lugar, y patla, colectivo de patli, me- 

 dicina. 



Patlanuaya. Patlano-a-yan, palabra verbal de 

 origen mexicano, del mismo significado que Patla- 

 nalán. 



Patlicha. Patli-chan, casa de medicinas, ó tienda 

 de remedios, en lengua mexicana: patli, remedio, y 

 chan, final que indica habitación; pertenece al Esta- 

 do de Guerrero. 



Patol. Alteración de la palabra azteca patolli, una 

 especie de juego de dados; el nombre es impropia- 

 mente de lugar, pues carece de la terminación apro- 

 piada que sujeta á reglas generales los nombres geo- 

 gráficos de este idioma. 



Patoles. Plural de pato!; pero comunmente se da 

 este nombre á los colorines, frutos como frijoles del 

 árbol Erythrina Corallodendron de Lineo. 



Patolman. Patol-ma-n, palabra verbal de origen 

 mexicano; lugar en que se cbsechan patoles ó colo- 

 rines, que también se llaman nonitos: patolli, ma, 

 tomar, y n, final verbal. 



Patoltecoya. Patol-teco-yan, lugar en que se 

 anuncia ó grita el juego del patol: patolli, teeo- 

 yoca, gritar, y la final yan, de lugar y de acción 

 verbal. 



Patoltila. Patol-ti-la, colectivo mexicano de pa- 

 tolli, juego de dados ó semejante á él, y la final titla 

 ó tila, acabando el nombre en la, porque el nombre 

 termina en lli; pertenece á Jalisco. 



Patuan. -Nombre de origen tarasco. 



