GEOGRÁFICA MEXICANA. 



209 



PEN-PET 



Penjamillo. Diminutivo de Pénjamo; palabra ta- 

 rasca. 



Pénjamo. De lengua tarasca; del Estado de Gua- 

 najuato; no se conoce el significado. 



Penpenché. Palabra del idioma maya que signifi- 

 ca andamio. 



Pensán. De origen tarasco. 



Peñi. En mazabua significa, donde sale el camino; 

 faltan datos para rectificar el significado. 



Peñícuaro. Peñi-cuaro, nombre tarasco del Esta- 

 do de Guanajuato; probablemente alterado porque 

 no existe la ñ en ese idioma. 



Peonti. Póntti, significa cruz, en el idioma otomí. 



Peotillo. De origen desconocido; lugar de San 

 Luis Potosí. 



PepestenangO. Pepctz-tenanco, de origen mexi- 

 cano; radicales: pcpetztic, reluciente, y la final te- 

 nanco, lugar fortificado. 



Pepetztic se deriva de pepeyoetli, pendiente ó 

 adorno de valor que se lleva al cuello, como las gar- 

 gantillas que todavía usan los indios. 



Pepeyocatitla. Pepeyoca-titla, del azteca: pepe- 

 yoca significa brillar, pcpeyocaticac, relucir, y pe- 

 peyoetli, alhaja que se lleva al cuello; lugar en que 

 se llevan pendientes ó alhajas al cuello. 



Peranchicua. Pcranchecua, del idioma tarasco; 

 significa sentadera de espaldas, el asiento del que 

 manda. 



Peré. De origen tarasco, lugar del Estado de Gua- 

 najuato. 



Pericotepec. Pcrico-tcpec, compuesto de la pa- 

 labra castellana perico y de la final azteca tepec; 

 pueblo de pericos; el lugar pertenece al Estado de 

 Guerrero. 



Perihuete. Una punta de tierra á la entrada de la 

 bahía de Saliaca; es nombre procedente de un árbol 

 así llamado en la lengua cahita del Estado de Si- 

 naloa. 



Periván. Piruhua-n, palabra verbal del tarasco; 

 donde hilan: de piruuani ó piruhuani, hilar, ó de pi- 

 ruhuacua, hilo, con la final n, de lugar. 



Perote. Véase Pinahuizapa. 



Pesicahui. De pisi, papachito, cierto árbol, y ca- 

 hui, cerro; cerro del papachito, en la lengua cahita 

 de Sinaloa. 



Pet-ac. Palabra del idioma maya que significa, 

 llanura de las tortugas. 



Petaca. Esta palabra de uso general en América 

 y Europa, es de origen azteca, y entonces era pe- 

 tlacalli: de petlatl, estera, y calli, casa; caja de este- 

 ra ó cofre de petate; hay lugares con este nombre 

 en Baja California y en Sinaloa. 



Petacaltepec. Petlacal-topec ó Petlacal-co, nom- 

 bres semejantes de origen mexicano; significan lu- 

 gares de petacas, donde las hay ó donde las hacen. 

 El primer nombre pertenece á un lugar del Estado 

 de Oaxaca. 



Petacotitla. Petlaco-titla, del mexicano; lugar 

 de serpientes que se entrelazan como las palmasó 



PET 



juncos de un petate; radicales: petlacoatl y la final 

 titla. 



Petachicuaro. Petatze-euaro, nombre verbal del 

 idioma tarasco; lugar en que se hace penitencia: del 

 verbo petatzeni, lastimarse las carnes, y de la final 

 cuaro de lugar. 



Petak. Palabra del maya que significa rueda de 

 bejucos. 



PetalcingO. Petla-tzinco, diminutivo mexicano 

 de Petlapan ó de Petlatitlan; lugar del Estado de 

 Cbiapas. 



Petapa. Petla-pan ó Petla-pa, de lengua mexi- 

 cana; lugar de petates: petlatl, estera, y pan, lugar; 

 pertenece al Estado de Cbiapas y además á Oaxaca, 

 en donde hay tres lugares con el mismo nombre. 



Petaquillas. Dimintivo castellano de la palabra 

 azteca petaca ó jietlacalli; pertenece el lugar al Es- 

 tado de Guerrero. 



Petatlán. Petla-tlan, lugar de esteras ó petates, 

 en lengua mexicana: petlatl y tlan. 



Petbalam. Significa llanura ó sabana de tigres, 

 en lengua maya. 



Petcah. Del idioma maya; significa, la plaza pu- 

 blica. 



Petcán. Del idioma maya; significa aureola de la 

 luna. 



Petcbiltum. Piedra plana redonda, en la lengua 

 maya. 



Petecchaltun. Palabra del idioma maya que sig- 

 nifica peñasco de forma circular. 



PeteltUllich. Significa piedras redondas en len- 

 gua maya. 



Petembo. Petem-bo, de la lengua tarasca; lugar 

 de una planta que crece á la orilla del agua y que 

 so llama petemu ó pehtemu; la final bo es genuina 

 de lugar. 



Petemoro. Petem-oro, de lengua tarasca del Es- 

 tado de Guanajuato; probablemente significa lo mis- 

 mo que Petembo. 



Petenchac. Palabra del idioma maya que signifi- 

 ca, isla colorada, islote de ciénega colorada. 



Petenchú. Significa islote del calabazo, en la len- 

 gua maya. 



Petkanché. Palabra maya que significa tablado 

 circular de palos, redondel ó circo. 



Petlacal. Petla-calli, nombre mexicano de la pe- 

 taca. 



Petlacala. Petla-cala, celectivo ó plural mexica- 

 no de petaca ó petlacalli; pertenece al Estado de Oa- 

 xaca. 



Petlacalco. Petla-cal-co, de lengua mexicana; 

 lugar de petacas: de petlacalli y la final co, de lugar. 



Figura del Códice de Mendoza. 



Petlacali. Nombre mexicano de petaca. 



Petlacotla. Petlaco-tla, de origen mexicano; nom- 

 bre de alguna planta probablemente. 



Petlalzingo. Petla-tzinco, diminutivo mexicano 

 de Petlapan ó Petlatlan. 



Petlapa. Petla-pa, en las esteras, ó donde se ha- 



34 



