258 



NOMENCLATURA 



TEO 



Teopixcan. Véase el nombre anterior; lugar del 

 Estado de México. 



Teopoxco. Te-opocb-co, de lengua mexicana:" 

 teotl, dios, y opocbtli, izquierdo; Teopochtli, dios 

 de la pesca; lugar de Oaxaca. 



TeotalcingO. Teotlaltzinco; véase esta palabra; 

 lugar de Oaxaca. 



Teotenanco. Teo-tenanco, de lengua mexicana, 

 lugar sagrado amurallado: la terminación tenanco, 

 significa lugar fortificado, la palabra teotl está ex- 

 presada por el tonatiub, signo del sol. 



Figura del Códice de Mendoza. 



Teotenanco. Variante. 



Figura del Libro de Tributos. 



Teotepec. Teo-tepec, del mexicano: teotl, dios, y 

 tepec, pueblo; lugar de Oaxaca. . 



Teotepeque. Teo-tepec, de lengua mexicana: te- 

 pec y teotl; lugar de dios; pueblo de la Eepública 

 del Salvador, en Centro América. > 



Teotihuacan. Teoti-buacán, de origen mexicano 

 lugar que tiene dioses: teotl, dios, la ligadura ti, eu- 

 fónica, y la final posesiva huacan; gran población 

 fundada por tribu independiente que formaba una 

 nación separada, y contaba en su calendario desde 

 el signo calli. 



Teotilalpan. Teo-ti-tlalpan, por eufonía Teoti- 

 lalpan: teotl, dios, ti, ligadura, y tlalpan, tierra; el 

 nombre es sinónimo de Teotlalpan y pertenece á 

 Oaxaca. 



TeotipÜCO. Teo-ti-pil-co, de origen mexicano: 

 teotl, dios, ti, ligadura eufónica, pilli, noble ó gran 

 señor, y co, final de lugar; él nombre es mitológico 

 y significa, lugar del dios Xocbipilli ó Macuilxo- 

 cbitl. 



Teotique. Antiguo lugar de Costa Eica, en Cen- 

 tro América; nombre de origen mexicano. 



Teotitlan. Teo-titlan, de lengua mexicana; lugar 

 de dios: teotl y la final titlan. 



Figura del Códice de Mendoza y del Libro de 

 Tributos. 



Teotla. Teo-tla, de lengua mexicana; lugar de 

 ídolos y deidades. 



Teotlaco. Teo-tla-co, del mexicano: teotl, dios, 

 tlalli, tierra, y co, lugar; sinónimo de Teotlalpan; 

 fué pueblo tributario del rey Tizoc. 



Teotlachco. Teo-tlachco, de lengua mexicana: 

 teotl, dios, tlach-co, lugar de juego de pelota; babía 

 varios lugares de este juego consagrados al dios 

 Huitzilopocbtli. 



Teotlalpa. Teo-tlal-pa; véase el nombre que si- 

 gue. 



Teotlalpan. Teo-tlal-pan, del mexicano; en tie- 

 rras sagradas: teotl, dios, tlalli, tierra cultivada, pan, 

 terminación de lugar. Los sacerdotes tenían bienes 

 para el servicio del culto. 



Figura del Códice de Mendoza y del Libro de Tri- 

 butos. 



Teotlaltzinco. Diminutivo mexicano de Teotlal- 

 co; en el pequeño valle: de teotlalli, valle ó desierto 



TEO— TEP 



de tierra llana y larga, con la terminación diminu- 

 tiva tzinco. 



Figura de la Colección Eamírez. 



Teotlaltzinco. Variante. 



Figura delMS. de 1560, de la Biblioteca Nacional 

 de Paris. 



Teotlalli. Nombre mexicano que significa valle ó 

 desierto de tierra llana; compuesto de teotl, dios, y 

 tlalli, tierra. 



Teotlaxco. Teotlacbco; véase esta palabra; lugar 

 de Oaxaca. 



Teotliztacan. Teotl-iztac-can, lugar consagrado 

 á la diosa Iztaeibuatl; literalmente el jeroglifo dice, 

 lugar de la deidad blanca. 



Figura del Códice de Mendoza y Matrícula de los 

 Tributos. 



Teotongo. Teo-tonco, diminutivo del nombre me- 

 xicano Teotlan ó de otro parecido: tonco, final de 

 pequeñez, y teotl, dios; el lugar pertenece al Estado 

 de Oaxaca. 



Teotzacualco. Teo-tzacual-co, de lengua mexi- 

 cana: teotl, dios, tzacualli, adoratorio en forma de 

 montículo ó pirámide, y co, final de lugar; sitio de 

 adoratorios de los ídolos. 



Teotzapotlan. Teo-tzapo-tlan, Teotzapo-tlan, lu- 

 gar de la deidad azteca Tzapotlatena, madre de Tza- 

 putla, que inventó el ungüento de trementina ú oxitl; 

 Teotzapotlan era la capital de la provincia Tzapote- 

 capan, tributaria del imperio mexicano; comprendía 

 lo que boy se llama Estado de Oaxaca. 



Figura del MS. Emigración Azteca. 



Teotzingo. Teo-tzinco, reverencial mexicano del 

 lugar del dios. 



Teoxomulco. Teo-xomulco, rinconada de los dio- 

 ses, en lengua mexicana: teotl, dios, y la finaL xo- 

 mulco que se compone de xomulli, rincón. 



Teozacualco. Teotzacualco; véase esta palabra; 

 lugar de Oaxaca. 



Teozi ó Teocititlan. Antiguo sitio que servía de 

 faro á los caminantes por tener lumbre encima, di- 

 ce Tezozomoc; estaba en la albarrada de Santiste- 

 ban, antes de llegar á Acachinanco. 



Toci, significa en mexicano nuestra abuela; era la 

 madre de los dioses, titlan, lugar de divinidad. 



Teozintla. Teotzin-tla, colectivo mexicano del 

 diminutivo de teotl, dios, con la final tía; lugar del 

 Estado de Guerrero. 



Teozomaco. Te-ozoma-co, de lengua mexicana; 

 elementos fonéticos: tetl, piedra, ozomatl, mono, co, 

 lugar; en donde está la deidad ozomatli. 



Figura del MS. Emigración Azteca. 



Teoztitlan. Teo-oztitlan, de lengua mexicana: 

 teotl, dios, y ozto-titlan, entre cuevas. 



TeoztOC. Te-oztoc, de lengua mexicana: teotl y 

 oztoc; lugar de cuevas de los dioses. 



Tepa. Te-pa ó Te-pan, sobre piedras; de lengua 

 mexicana: tetl, piedra, y pan, sobre. 



Tepac. Le origen azteca probablemente; lugar de 

 Jalisco. 



