GEOGRÁFICA MEXICANA. 



263 



TEP 



Tepetixtla. Tepet-ixtlan, serranía, gran superfi- 

 cie de terreno montañoso: tepetl, cerro, y la final ix- 

 tlan, grande extensión; nombre de lugar de varios 

 Estados. 



Tepetla. Tepe-tla, país montañoso, en lengua 

 mexicana; plural de tepetl, cerro. 



Tepetlacalapa. Tepetla-cala-pa, de lengua me- 

 xicana; lugar de tumbas ó de urnas sepulcrales: te- 

 petlacalli, tumba y pa, final de lugar. 



Tepetla-calli, compuesto de tepetlatl, tepetate ó 

 piedra de contracción, y calli, casa. 



Tepetlacalco. Semejante al nombre anterior; Te- 

 petla-cal-co, lugar de sepulcros ó cajas de piedra 

 para guardar las cenizas de los difuntos. El jerogli- 

 fo es polisilábico: tetl, piedra, petlatl, estera, calli, 

 casa; tepetlacalli significa sepulcro ó casa de piedra. 



Figura del Códice de Mendoza y del Libro de Tri- 

 butos. 



Tepetlacaltechco. Tepctla-caltech-co, de lengua 

 mexicana; en la paredes ó muros de tepetate: tepe- 

 tlatl, roca porosa, caltechtli, muro, y co, final de 

 lugar. 



Tepetlacalli. Tepetla-calli, sepulcro ó caja de 

 piedra, en lengua mexicana; tepetlatl, tepetate, y ca- 

 lli, casa. 



Tepetlacingo. Tepetla-tzinco, diminutivo azteca 

 de Tepetlaeo ó Tepctlapa; lugar del Estado de Gue- 

 rrero. 



Tepetlaco. Tepetla-co, del idioma mexicano: te- 

 petlatl y co, final de lugar. 



Tepetlacolco. Tepetla-col-co, de lengua mexica- 

 na; lugar sinuoso de tepetate: tepetlatl, coltic, torci- 

 do y co, final de lugar. 



Tepetlacpayotl. Tepetla-cpa-yotl, es nombre co- 

 rrecto de lugar azteca: tepetla, icpacyyotl, final de 

 substantivo; cumbre de sierra. 



Tepetlahuacan. De lengua mexicana: Tepetla- 

 huacan, lugar que tiene montañas: compuesto de 

 tepetla, serranía, y liuacan, posesivo de lugar. 



Figura del Códice de Mendoza y Matrícula de los 

 Tributos. 



Tepetlallo. Tepetla-yo, adjetivo mexicano que 

 significa áspero ó lleno de rocas. 



Tepetlaoxtoc. Véase Tepetlaoztoc. 



TepetlaoztOC. Tepetla-ozto-c, de lengua mexica- 

 na; en cuevas de tepetate: tepetlatl, tepetate, oztotl, 

 cueva, y e, final de lugar. 



El jeroglifo se compone de la figura simbólica de 

 oztotl, que es una cara con la boca abierta, y del sig- 

 no de petlatl, petate. 



Figura de la Matrícula de los Tributos y del Có- 

 dice de Mendoza. 



TepetlaoztOC. Variante que contiene los fonéti- 

 cos tetl, petlatl y oztotl. 



Figura de la Calección Eamírez. 



Tepetlapan. Tepetla-pan: tepetla, pedregal, pan, 

 sobre; sobre el pedregal. 



Figura del Códice de Mendoza. 



Tepetlapan. Variante. Te-petla-pan, de lengua 



TEP 



mexicana; signo polisilábico compuesto de tetl, pie- 

 dra, petlatl, petate, pan, bandera; lugar de tepetlatl 

 ó tepetate, roca volcánica conglomerada. 



Figura del MS. Emigración Azteca. 



Tepetlasco. Tepe-tlachco, juego de pelota del ce- 

 rro; radicales mexicanas: tepetl, cerro y tlachco, 

 juego de pelota. 



Tepetlatenco. Tepetla-tenco, á orillas de la ca- 

 dena de montañas, en lengua mexicana: tepetla, cor- 

 dillera de montañas, y tonco, final compuesta que 

 significa orilla. 



Tepetlatepotzco. Tepetla-tepotzco, antiguo lu- 

 gar mencionado por el historiador Tezozomoc; de- 

 trás de las montañas, significa el nombre en lengua 

 mexicana: tepetla, cadena de montañas, y tepotzco, 

 rara terminación pero genuina de nombres de lugar, 

 que significa detrás. 



Tepetlatzinco. De lengua mexicana; Tepetla- 

 tzinco: tepetla, serranía, tzinco, terminación diminu- 

 va; el pequeño Tepetla, la pequeña serranía. 



Figura del Códice de Osuna. 



Tepetlaxco. Tepetlachco; véase Tepetlasco. 



Tepetlaxtetitla. Tepetlax-tetitla, de lengua me- 

 xicana: tetitla, pedregal, y tepetlaxihuitl, planta 

 medicinal. 



Tepetlayo. Adjetivo mexicano que significa lu- 

 gar ó tierra que tiene peñas. 



Tepetlicampa. Tepetli-campa, significa detrás 

 de la sierra; el nombre pertenece al Padre Molina, 

 y es de los rarísimos que terminan en la posposición 

 campa, con el significado de detrás. 



Tepetlicpac. Tepetl-icpac, cumbre de sierra: te- 

 petl, cerro, y la final icpac, encima. 



Tepetlitlacapan. Tepetl-itlacapan, ladera de sie- 

 rra, dice Molina en su Vocabulario mexicano: itla- 

 capan, ladera, y tepetl, sierra. 



Tepetlitzintlan. Tepetl-ix-tzintlan, de lengua 

 mexicana; al pie de la sierra: tepetl, sierra, ixitl, pie, 

 y tzintlan, final que significa abajo. 



Tepetlixpa. Tepetl-ixpan, del mexicano: tepetl, 

 sierra, é ixpan, superficie. 



Tepetlixpita, diminutivo castellano del nombre 

 anterior. 



Tepetlolo. Tepetl-ololi; véase Tepeolol. 



Tepetomatitlan. Tepe-toma-titlan, de lengua me- 

 xicana: tepetl, tomatl y titlan; tepetomatl, ái'bol lla- 

 mado tepetomate, de fina madera y de raíz medici- 

 nal, empleada por los mexicanos, titlan, final com- 

 puesta de lugar. 



Tepetongo. Tepe-tonco, lugar del cerrito, en len- 

 gua mexicana: tepetontli, diminutivo de tepetl, ce- 

 rro, y co, final de lugar. 



TepetOtutla. Tepe-totu-tla, plural mexicano de 

 tepetototl, faisán de México, ó literalmente pájaro 

 del monte; lugar de Oaxaca. 



El faisán negro de México es el Crax globicera 

 Gmel., del inolvidable naturalista Dr. Alfredo Du- 

 gés. 



Tepetzalan. Tepe-tzalan, desfiladero entre sie- 



