GEOGRÁFICA 



TUM— TUP 



Guanajuato; Tumbi-catiro, probablemente derivado 

 de tumbiri que significa racimo. 



Tumbio. Tarasco; Tumb-io, de lengua tarasca; 

 tumbas ó tbumbas, berruga; lugar de berrugas; lu- 

 gar de alguna enfermedad caracterizada por ellas, 

 tal vez la lepra, muy frecuente en esa región. 



Tumbiriche. Timbiriche, de origen desconocido; 

 fruto ácido y refrescante de una planta. 



Tumbisca. Tumbiscate; de lengua tarasca; no se 

 conoce su significado. 



Tumbuchen. Palabra del idioma maya que sig- 

 nifica pozo nuevo. 



Tumbuhá. Del idioma maya; significa agua 

 nueva. 



Tumpech. Palabra del maya; significa piedra de 

 garrapatas; la garrapata es un arácnido de los cli- 

 mas calientes y templados de los nombres siguien- 

 tes: Argas turicata, Megnini Sánchez, Ixodes He- 

 rrera, Eostralis, Mixtum, Gonixodes rostralis, Am- 

 blyoma mixtum. 



Tumuacuaro. Tumua-cuaro, del idioma tarasco. 



Tuna. Nombre muy vulgarizado de los frutos de 

 las cácteas ó nopales; equivale á nochtli del mexica- 

 no; la palabra tuna es originaria de Haití. 



Tuná. Tu-na. del idioma chocho; compuesto de 

 tu, que significa detrás, y de na, cerro; pertenece á 

 Oaxaca. 



Tunacuaro. Tuna-cuaro, hibridismo tarasco for- 

 mado de la palabra tuna, originaria de Haití, y de 

 la final cuaro del tarasco. 



La tuna es el fruto del nopal llamado en mexica- 

 no nochtli. 



Tunda. Tun-da, del idioma chocho: tu, significa 

 detrás y da, río. 



Tungareo. Tunga-reo, palabra del idioma taras- 

 co; probablemente significa cementerio: de tungani, 

 que significa echar tierra en el hoyo, aunque hay 

 una palabra propia jDara expresar enterramiento, 

 hiz peranscua ó hatz peranscua. 



Tunguitiro. Tunguiti-ro, del idioma tarasco. 



Tunichil. Palabra del idioma maya que significa 

 pedregoso. 



Tunimie. De origen mexicano; lugar de Colotlan, 

 Estado de Jalisco. 



Tunintel. De las lenguas nativas del ^Estado de 

 Chiapas. 



Tunkaz. Palabra del idioma maya; significa cer- 

 co de piedra. 



Tuñuche. De origen mixteco; lugar de Juxtla- 

 huaca, Estado de Oaxaca; compuesto de tu, palo y 

 fíuche, fresno. 



Tupátaro. Tupata-ro del idioma tarasco antiguo 

 de Guanajuato; compuesto de tupata, tule ó espada- 

 ña, y ro, final de lugar; es sinónimo del Tollan me- 

 xicano. Tupatarillo, su diminutivo castellano. 



Tupchi. (Un promontorio.) Significa amolillo, un 

 árbol, en el idioma cahita de Sinaloa. 



Tupiñan. De origen mixteco; lugar de Jamilte- 

 pec, Estado de Oaxaca. 



MEXICANA. 301 



TUP— TUS 



Tupiro. Tupi-ro, del tarasco; lugar de una fruta 

 de tierra caliente llamada tupi, y de la final ro, de 

 lugar. 



Tupitina. Tupi-tina, de lengua tarasca; pertene- 

 ce á Coalcomán, Estado de Michoacán. 



TÚpore. Lugar de Chihuahua. 



TupurufuatO. De lengua tarasca; véase Tupuru- 

 huato; falta la letra f en el tarasco. 



Tupuruhuato. Tupuru-huato, del tarasco; cerro 

 del polvo: de tupuri, polvo y de huato, lugar de 

 cerro. 



Tuquisón. Lugar del Estado de Sonora. 



Turicachi. Lugar de Sonora. 



Turicato. Turicat-o, del idioma tarasco; lugar de 

 garrapatas: de turicata, que ya es un nombre vul- 

 gar de ese arácnido y de la final o, de lugar. 



Turicuaro. Turicua-ro, de lengua tarasca: turi- 

 cua, piedra negra para metate, y la final ro, de lu- 

 gar. 



Turio. Turi-o, del idioma tarasco; compuesto de 

 turiri, carbón y de la final o, de lugar. 



Turirio. Turiri-o, del tarasco; lugar de carbón: 

 turiri y la final o, de lugar; Turio parece sinónimo 

 de este nombre. 



Turizan. Turis-an, de lengua tarasca; lugar de 

 negros: turis, negro ó negra y la final an, de lugar. 



Turmaris. Lugar del Estado de Sinaloa. 



Turuaca. (En la sierra de JSTavachiste.) Del ca- 

 hita; de ignorada significación. Puede venir de turi 

 y huaca, significando carne buena. Un nombre igual 

 hay en el Estado de Michoacán. 



Turuchic. Del idioma tarahumar de Chihuahua. 



Turundio. Turundi-o, de origen tarasco. 



Turupendo. Turup-endo, significa lugar llano, en 

 lengua tarasca. 



Tururemba. De origen tarasco. 



Turusiachic. Del idioma tarahumar de Chihua- 

 hua. 



Tusa. Tusas, Tuzas, Tuzan, nombre mexicano del 

 roedor, Leomys mexicanus, de Licht., de los Socco- 

 mydeos; la tuza real ó Tepoitzcuintli, muy común 

 en el Estado de Veracruz, pertenece á los caoideos, 

 Cselogenys paca, de Lineo. 



Tusania. Tuzan-yan, de origen mexicano, del dia- 

 lecto de. Jalisco: tozan, tuza, y la final yan, de lu- 

 gar. 



Tusantan. Tuzan-tlan, de origen mexicano pro- 

 bable: tozan, animal roedor y la final tlan, de lugar; 

 pertenece al Estado de Chiapas. 



Tusantla. Tuzantla, Tuzan-tla, voz mexicana: to- 

 zan ó tuzan y la final tía, colectiva. 



Tusibampo. Tuzi-bambo, de la lengua cahita; 

 lugar de Sonora; significa literalmente: tusi, harina 

 y hampo, lugar de agua ó laguna. 



Tustla. Tuxtla, Toch-tla ó Tuch-tla, colectivo 

 mexicano de tochtli ó tuchtli, conejo. 



Había una gran población en el Océano Pacífico 

 con el nombre de Toztlan, que se deriva de toztli, 

 loro amarillo y la final tlan de lugar, 



