GEOGRÁFICA MEXICANA. 



307 



URI-USM 



Uripitio. Palabra del tarasco; es lo mismo que 

 Urepetio. 



Urique. Lugar del Estado de Chihuahua. 



Urireo. Uri-reo, del tarasco de Guanajuato: uri, 

 nariz ó delante y reo, final de lugar.. 



Urisicuichic. De la lengua tarahumar de Chihua- 

 hua. 



Uro. Ur-o, del idioma tarasco; lugar de la punta: 

 de uri, nariz y la final o, de lugar. 



Uruachic. Lugar tarahumar del Estado de Chi- 

 huahua. 



Uruandaneo. Uranda-neo, del tarasco; lugar de 

 paja: de urunda, paja y la final eo. 



Umapa. Lugar de Chihuahua. 



Uruapan. Del tarasco; según el Sr. D. Toribio 

 Euiz la palabra viene de urúpani, brotar los cogo- 

 llos de las plantas, y en general toda producción ve- 

 getal. 



Uruapan parece derivarse más bien de urani. ji- 

 cara; continúa siendo el país de la industria precio- 

 sa de las jicaras pintadas con el barniz de axe ó 

 axin. Uruapan se encuentra escrito en el tarasco 

 antiguo. 



Huruapilla, Urapilla, son diminutivos castellanos 

 de Uruapan. 



Uruétaro. Uruhueta-ro, del idioma tarasco de 

 Guanajuato; lugar de la fruta llamada en este idio- 

 ma uruhueta ó uruata, zapote blanco. 



Usumacinta. Uzoma-tzin-tla, nombre mexicano: 

 uzomatli ó bien ozomatli, mono, Ja final tzin es di- 

 minutiva; ozomatzin significa monito, ó una deidad 

 de ese nombre como en estatua de piedra se ha vis- 

 to representada para la primera etimología, y la 

 final tía, colectiva, es genuina; en el segundo caso el 

 nombre exige la terminación tlan, propia de la re- 

 sidencia de deidades; es más aceptable la segunda 

 iterpretación. 



Urundaneo. Uranda-neo, del tarasco; lugar de 

 paja: de urunda, paja; probablemente sinónimo de 

 Uruandaneo. 



Ururuata. Ururuta, del idioma tarasco; descono- 

 cida significación. 



Usila. Uzila, alteración de la palabra mexicana 

 Huitzilan, derivada de huitzilin, colibrí y la final de 

 lugar; pertenece Oaxaca. 



Usmajac. Uz-maxac, de origen mexicano; sólo 

 se conoce la terminación maxac que significa divi- 

 sión; el lugar pertenece á Jalisco. 



USF— UZU 



Uspantan. Uz-pantlan, de origen mexicano; lu- 

 gar de Guatemala, en Centro América. 



Uspero. De región en que se habla el idioma ta- 

 rasco. 



Uspio. De origen tarasco. 



Usquiano. Le significación desconocida; pertene- 

 ce á San Luis Potosí. 



Usulutan. Ocelo-tlan, de lengua mexicana; lugar 

 de tigres: ocelotl y tlan; es un Departamento de la 

 Eepública del Salvador, en Centro América. 



Usumatlan. Ozoma-tlan, de origen mexicano: ozo- 

 matli, mono ó la deidad y la final tlan de lugar; per- 

 tenece á la Eepública de Guatemala, en Centro Amé- 

 rica. 



Utatlan. Otla-tlan> tal vez por eufonía Ota- 

 tlan, lugar de otates ó bambúes, en lengua mexica- 

 na; ciudad antigua de Guatemala, capital de los 

 quichés, en Centro América; radicales: otlatl y la 

 final tlan. 



Utatsperacuaro vaxantsicua. Tribunal donde 

 juzgan, en lengua tarasca. 



Utsaij. U-tsaij, de lengua chinanteca: u, lugar y 

 tsaij, arena; lugar de arena; con ese nombre se dice 

 en chinanteco Jalapa, que significa lo mismo; lugar 

 de Oaxaca. 



Uucmil. Palabra del idioma maya que significa 

 sumido en la tierra. 



Uvalamas, Uvalamo. Nombres de lugar del Es- 

 tado de Sinaloa. 



Uxmal. Palabra del idioma maya que significa 

 bajar frutas un a vez; nombre de una antigua ciudad 

 maya. 



Uyamax. Del idioma maya; significa muchacho 

 llorón. 



Uyamon. Palabra de la lengua maya que signifi- 

 ca zapote dulce. 



Uyaqui. De huya, hierba, bosque y haqui, río ó 

 arroyo; arroyo en el bosque, en la lengua cahita de 

 Sinaloa. 



Uyul. Nombre de origen huaxteco. 



Uzipa. De las lenguas de Chiapas. 



Uzpanapa. Ochpan-apan, de lengua mexicana; 

 río del gran camino: apan y la radical ochpantli, que 

 significa gran camino. 



Uzpib. Del idioma maya; significa fruta de un ár- 

 bol así llamado. 



Uzumal. Palabra del idioma maya, de dudoso sig- 

 nificado. 



V 



VAC 



Vacahuahua. De significación desconocida; lugar 

 de Sinaloa. 



Vacaochituy. De origen desconocido; lugar de 

 Sinaloa. 



VAC-VAL 



Vachivo. Palabra desconocida; lugar del Estado 

 de Sinaloa. 



Valhuitz. De las lenguas nativas del Estado de 

 Chiapas. 



