o 



Nota. Figure eopHe de Sulzer, his. tab. 3, fig. 12. 

 G. Chrysomela graminis y Oliv. 



Nota. Figure copiée de Schiffer, lcon. Ins. tab. 21, 

 fig. 10. 



7. Chrysomela cuprea } Oliv . ; chrysomela metal- 

 ca , Fuesly. 



Nota. Figure copiée de Fuesly , Arch. Ins. tab 23 , 

 fig. 14. 



8. Chrysomela populi } Oliv. 



Nota. Figure copiée de Schxffer, lcon. Ins. tab. 21, 

 %■ 9- 



9. Chrysomela polit a , Oliv. 



iVora. Figure copiée de Schiffer, lcon. Ins. tab. éoj 

 fig- 9- 



10. Chrysomela decem-punctata 3 Oliv. 



.Nora. Figure copiée da Schaeffer, lcon. Ins. tab. 21 , 

 fig. 11. 



1 1. Chrysomela collarïs , Oliv. 



Nota. Figure copiée de Schseffer , lcon. Ins. tab.j2, 

 fig. 9- 



1 2. Chrysomela laponica , Oliv. 



Nota. Figure copiée de Schajffer, lcon. Ins. tab. 44, 

 fig-. 2- 



13. Chrysomela polygonï j Oliv. 



Nota. Figure copiée de Scha?ff. 7c<?«. /«j. tab. 1 6 1 ^ 

 fig- 4 y h 



13 «°. 2. Chrysomela polygonï } grossie , Oliv. 



Nota. Figure copiée de Schiffer, lcon. Ins. pl. 161, 

 fig. 4j a - 



14. Chrysomela cerealis 3 Oliv. 



Nota. Figure copiée de Schiffer, /ton. 7/z.r. tab. 2, 

 fig- 3- 



13. Chrysomela fastuosa j QYiv. 



Nota. Figure copiée de Fuesly, Arch. Ins. 4. n° 1 j, 

 tab. 2 1, , fig. 6. 



1 6. Chrysomela speciosa j Oliv. 



Nota. Figure copiée de Fuesly, Arch. Ins. 4, n° iC, 

 tab. 23 , fig. 7 ; 



17 Chrysomela sanguinolenta } Oliv. 



Nota. Figure copiée de Scharffer „ lcon. Ins. tab. 21, 

 fig. [j. 



î S. Chrysomela marginata } Oliv. 



A^a. Figure copiée de Schjeffer., Jcok. /«j. tab. 21, 

 fig. 19. 



10. Chrysomela hannovnana } Oliv. 



Nora. Figure copiée de Fuesly, Arch. Ins. 4, n° n, 

 pl. 23 , fig. 10. 



19 n°. 2. Chrysomela hannovùana > var. , Oliv. 



New. Figure copiée dn Fuesly, Arch. 1ns. 4 , n° 23, 

 pl. 23, fig. 11. 



20. Chrysomela scutellata } Oliv. 



Nota. Figure copiée de Fues'y, Arch. Ins. 4, n° 32, 

 pl. 25, fig. 20, c. 



x 1 . Chrysomela l'aura } grossie , Oliv. 



Nota. Figure copiée de Fuesly, Arch. Ins. 4 , n° 30, 

 pl. 23 , fig. 18 , a. On a seulement oublié de représen- 

 ter la grandeur naturelle de cet insecte 5 il a près de 

 deux lignes de long. 



22. Chrysomela ruficollis > Oliv. 



Nota. Figure copiée de Fuesly, Arch. Ins. 7, n° 61, 

 tab. 45- , fig. 3. 



23. Chrysomela lïmhata 3 Oliv. 



Nota. Figure copiée de Schaeffer, lcon. Ins. tab. 21, 

 fig. 20. 



24. Chrysomela armoracu , Oliv. 



Nota. Figure copiée de Fuesly, Arch. Ins. y, tab. 44, 

 fi g- 7- 



25. Chrysomela vitelHrt£ } Oliv. 



a. Larves posées en ligne sur une feuille d'osier. 



b. Une larve isolée et grossie. 



c Une antre larve isolée et de grandeur naturelle. 

 d. Insecte parfait. 



26. Autres insectes parfaits accouplés. 



Nota. Cette dernière figure porte, sur la planche, 

 le nom de ch. de l'osier. Elles sont toutes copiées de 

 Rœsel, Ins. tom. 2, scar. terrest., clas. 3, tab. J. Linné 

 a|ci té cette planche sous les chrysomela vitellint et betuU, 

 ce qui a probablement for* embarrassé le distributeur 

 des planches de l' Encyclopédie , qui ne dev it plus 

 «avoir lequel de ces deux noms donner à ces figures; 



