— 303 — 



Alla domanda del socio Govi sulla elettrica tensione 

 Risposta del socio P. V0LPICELL1 



letta nella sessione del 3 gennaio 1875. 



... si quid novisti rectius istis 

 Candidi us imperti; si non, his utere mecum. 

 Orazio. Epis. 6, lib. I.° 



§ !• 



Nella tornata del 6 dicembre 1874, il signor professore Gr. Govi domandò al 

 prof. Volpicelli : 



1. ° Cosa intenda egli per elettrica tensione. 



2. ° Quali sieno i caratteri essenziali di essa. 



3. ° Come possa questa conoscersi, e sperimentalmente misurarsi. 



4. ° Disse inoltre il prof, medesimo, che i fisici non sono tutti d'accordo sul 

 significato della voce tensione in elettricità. 



5. ° Da ultimo egli manifestò la speranza, che dopo essersi perfettamente 

 intesi, riguardo al significato della voce tensione in elettricità, sarebbe stato facile 

 riconoscere il pieno accordo delle moltissime ed interessantissime sperienze del 

 prof. Volpicelli, colla teorica delle azioni elettriche, ammessa fin qui, più o meno 

 esplicitamente, dalla maggior parte dei fisici. 



Colla presente memoria mi propongo soddisfare alle cinque indicate parti, dalle 

 quali risulta la domanda indirizzatami dal mio dotto collega il prof. Govi. 



Primieramente osservo, che se, a chiunque abbia pubblicato un corso di fisica, 

 od un trattato di elettricità, si domandasse : cosa intenda egli per elettrica tensione, 

 questo avrebbe diritto a rispondere, che consultando quel suo corso, o quel suo trat- 

 tato, la risposta sarebbe fatta. Imperocché in una qualunque di tali pubblica- 

 zioni, non può mancare, od esplicitamente, od implicitamente, il significato della elet- 

 trica tensione. Con maggior diritto potrei rispondere lo stesso ancor io, per avere 

 pubblicato una memoria sulla elettrica tensione nei Comptes rendus, t. 61, p. 548; 

 ed anche nel giornale Les rnondes, t. 9, p. 216 et p. 238; e nel giornale L'ìnstitut, 

 Num. 1611, an. 1865, p. 347, sotto il titolo Observations sur la tension tant en 

 électrostatique qu'en électrodynamique, questi essendo tre periodici scientifici assais- 

 simo diffusi. Dico tutto questo anche per mostrare, che nel sostenere la nuova teorica 

 del celebre fisico italiano Melloni sulla elettrica influenza, non ho trascurato pre- 

 parare colle stampe, fin dall'ottobre del 1865, quanto faceva d' uopo a rispondere 



