82 



holdes, at Spørgsmaal som disse kun kunne løses ad rent 

 botanisk Yej. 



Linné (Spec, plant. 2 p. 932 og andensteds) karakteri- 

 serer B. oleracea dels ved : »radice caulescente tereti carnosa« r 

 dels ved Henvisninger til ældre Botanikeres Beskrivelser af 

 de enkelte Former, navnlig til Bauhin, Moris og Rajus. 



Alle de Yarieteter, Linné opfører, hører virkelig til B. 

 oleracea undtagen var. Napobrassica (Rutabaga — Rapsroe);. 

 denne urigtige Opfattelse har han imidlertid paa en vis 

 Maade arvet efter Caspar Bauhin, der henfører »Napobrassica« 

 til B. capitata. 



Duchesne (Lam. Encyclop. I p. 742. 1783) beskriver 

 B. oleracea ret udførligt og karakteriserer den blandt andet 

 ved glatte, duggede Blade; Beskrivelsen er dog temmelig 

 ufuldkommen. Han henfører til B. oleracea ikke alene — 

 som Linné — Rutabaga (»Chou navet«) men ogsaa olie- 

 givende Raps (Le Colza), saa at hos Duchesne i Virkelig- 

 heden alle Rapsformer ere forenede med B. oleracea, uden 

 Hensyn til, at Grundbladene ere noget ru, og at de for 

 øvrigt ogsaa i andre Henseender ere forskj eilige fra HavekaaL 



Smith (Flora Britannica vol. II Lond. 1800 p. 720) 

 karakteriserer B. oleracea saaledes: »radice caulescente tereti 

 carnosa, foliis omnibus glabris, glaucis, répandis, lobatisve«. 

 Han nævner ingen Former, men anfører B. ol. L. som Sy- 

 nonym. 



De Candolle (Regn. veg. vol. 2. Paris 1821 p. 583) 

 beskriver B. oleracea saaledes: >B. foliis pallide glaucis, sub- 

 carnosis, répandis, lobatisve, etiam junionibus glaberrimis«. 

 Alle de Former, D. C. henfører til Arten, høre virkelig dertil T 

 idet han har udskilt »Napobrassica«; heller ikke er nogen 

 Havekaalform henført til andre Arter, saa at Arten her frem- 

 træder ren som den opfattes den Dag i Dag. Det, der 

 mangler, er en fyldigere Karakteristik, men denne gives af 

 Metzger (Kohlarten. Heidelberg 1833 p. 8), der giver en 

 fortræffelig Beskrivelse af alle Plantens Dele og nævner alle 

 de for Havekaalens Ydre ejendommelige Forhold. 



Sluttelig skulle vi nævne nogle Forfattere, som følge- 



