89 



turnips samt maaske Vinterrybs, samtidig med at 2 andre 

 Rybsfornier udsondres som 2 selvstændige Arter (B. Rapa 

 og ß. campestris) og samtidig med, at 2 af Raps- og Rybs- 

 formerne synes at være Linné ubekjendte (Sommerraps og 

 Sommerrybs). — Desuden ses det, at B. Napus L. som Navn 

 for Raps egentlig beror paa en Misforstaaelse af de gamle 

 Forfattere. 



Lamarck (Encyclop. 1. p. 746) adskiller meget klart 

 Raps- og Rybsformerne ved at lægge Hovedvægten paa Bla- 

 denes Farve og Behaaring. Formerne med grønne, stærkt 

 ru Grundblade kalder han B. asperifolia (B. radice carnosa 

 crassa foliis inferioribus lyratis asperis, superioribus amplexi- 

 caulibus cordato-oblongis glaberrimis) og hertil henføres 

 oliegivende Rybs (B. a. sylvestris, Navette O), den ovenfor 

 omtalte Gruppe af Dværgturnips (B. Napus L. var ß Br. asp. 

 radice dulci hos Lam., Navet) og de øvrige Turnips (B. Rapa 

 L = B. asp. radice subacri Lam., Rabioule). Her fremtræder 

 Arten Rybs ganske ren, men dog ikke fuldstændig; thi, 

 skjønt Lam. angiver sin Navette at være O samt, at den 

 voxer »naturellement« i Frankrig, kjender Lam. sikkert ikke 

 den virkelige Agerkaal (B. campestris L.), som i alt Fald passer 

 daarlig til hans Beskrivelse. Den ægte Agerkaal vilde have 

 bragt Lam. i nogen Forlegenhed ved hans Sondring mellem 

 Raps- og Rybsformerne. Af denne Grund have vi heller ikke 

 optaget Lamarck's Artsnavn, B. asperifolia, men bibeholdt 

 Linnes B. campestris; begge Navne betegne Arten ufuld- 

 komment, men B. camp. L. har det Fortrin at betegne Stam- 

 arten, medens B. asperifolia oprindelig alene betegner Kultur- 

 former. Lamarck's Fortjeneste af, at have bragt Opfattelsen 

 af Arten Rybs et godt Stykke fremad, er imidlertid, som vi 

 har set, ingenlunde ringe. Rapsformerne karakteriserer 

 Lamarck ved blaagraa, glatte Blade (i Modsætning til Rybs); 

 han bemærker altsaa ikke — hvad dog allerede Linné havde 

 set — at Grundbladene ere noget ru; Lamarck overser derved 

 Forskjellen mellem Raps og Havekaal og henfører Raps- 

 formerne (Rutabaga og Vinterraps er Talen nærmest om) til 

 B. oleracea (B. ol. arvensis, Colza). 



