(3) 



4) les vaisseaux sont plus spacieux; 5) les rayons médullaires et le 

 parenchyme ligneux se présentent plus abondamment; 6) la partie 

 centrale molle du corps ligneux est plus charnue; 7) les groupes de 

 tissu cambial formés dans celle-ci s'y trouvent en plus grând nombre 

 avec un développement plus riche. 



Chez la Navette d'hiver un exemplaire développé âgé de deux 

 ans a le pivot beaucoup plus épais que chez la Navette d'été ; l'écorce 

 atteint une épaisseur bien plus considérable; les groupes libériens 

 sont encore plus faiblement développés, proprement dit ils ne s'y pré- 

 sentent que comme traces. Dans le bois non seulement les vaisseaux 

 mais aussi les fibres ligneuses, et les cellules du parenchyme ligneux 

 et des rayons médullaires sont beaucoup plus spacieuses; les rayons 

 médullaires sont aussi plus larges et le parenchyme ligneux s'y trouve 

 en plus grande abondance. Les faisceaux vasculaires intercalaires, 

 mentionnés chez la Navette d'été et la Navette sauvage et qui parais- 

 sent dans le parenchyme ligneux se présentent chez la Navette d'hiver 

 dans une plus grande étendue et en plus grand nombre. Tandis que 

 la plupart des „faisceaux vasculaires intercalaires" sont rudimentaires 

 comme chez la Navette d'été et spécialement à regarder comme grou- 

 pes de phloéme, il y en a quelques-uns qui sont devenus de véritables 

 faisceaux vasculaires concentriques ayant tout-à-fait le développement 

 de ceux que nous allons décrire chez le Navet. 



Le Navet aussi est une plante bisannuelle qui se distingue par 

 sa racine napiforme. Cependant celle-ci n'est pas formée uniquement 

 par le pivot ; une partie plus grande ou plus petite de la tige — spé- 

 cialement l'axe hypocotylé mais aussi quelquefois quelques entre- 

 noeuds au-dessus des cotylédons participent à la formation du tuber- 

 cule. Sur la plantule on sépare distinctement à l'extérieur la tige 

 de la racine; il en est autrement du tubercule développé. Excepté 

 que la partie caulinaire de celui-ci ne porte pas de racines latérales, 

 que généralement elle s'élève plus ou moins au-dessus de la terre et 

 qu'elle a souvent la peau autrement colorée, il n'y a pas de différence 

 essentielle entre la partie caulinaire et la partie radicale du tubercule 

 développé. Elles ont essentiellement la môme structure anatomique. 



Le pivot du Navet a donc le renflement plus fort que celui de 

 la Navette d'hiver, tandis que les racines latérales — quoique abon- 

 damment représentées — sont plus faibles. 



Nous allons maintenant considérer la structure anatomique åxi tu- 

 berculeparfaitement développé du navet, et nous choississons une des sor- 

 tes de champ vigoureuses, comme par exemple Fig. 1, (Navet globe dePo- 

 meranie) chez lesquelles apparaît le plus le caractère distinctif du Navet. 



Les fibres libériennes sont encore plus faiblement marquées, s'il 

 est possible, que chez la Navette d'hiver; les rayons médullaires de 

 l'écorce sont plus larges. 



Quant au xylème il devient plus solide en allant de l'intérieur 

 à la périphérie; pourtant on ne saurait distinguer ici comme dans 



1* 



