(19) 



coniques que chez le Chou. Les pétales sont couleur de citron ou 

 couleur d'orange pâle (chez les Navets à la pulpe jaune), tandis 

 qu'ils ne sont jamais couleur de soufre comme chez le Chou. 



Les étamines (P. 11 Fig. 26 et 28). La différence entre les éta~ 

 mines longues et les courtes est plus considérable que chez le Chou. 

 Dès la base elles sont très-étalées et puis elles se courbent peu à peu 

 en allant de bas en haut. La partie libre de la paroi du sac pol- 

 linique n'est formée, dans sa plus grande étendue, que d'une couche 

 de cellules fibreuses (outre l'épiderme) tandis que chez le Chou elle 

 est pour la plupart formée de deux couches. 



Le pistil (Pl. 11 Fig. 29 — 30) est dès la naissance des fleurs tantôt 

 à peu près de la même longueur que les étamines, tantôt un peu 

 plus long que celles-ci, tandis que chez le Chou il est comme règle 

 beaucoup plus court que les étamines. 



Toutes les variétés de Navette ont la disposition au proterogyni; 

 il arrive bien souvent que le stigmate sort du bouton d'ailleurs clos,, 

 donc à l'époque où les anthères ne sont pas encore ouvertes. 



Chez la Navette d'hiver ordinaire (hermaphrodite) nous avons 

 trouvé des exemplaires avec des fleurs unisexuées, celles-ci étaient des 

 fleurs femelles au pistil fort vigoureux mais aux étamines rudimen- 

 taires (sans pollen). Cette forme, fécondée par la Navette d'hiver 

 ordinaire, produisit des graines qui donnèrent naissance en partie à 

 des exemplaires aux fleurs hermaphrodites en partie à des exemplaires 

 aux fleurs femelles. 



Le Colza. Relativement à la structure de la fleur le Colza diffère- 

 de la Navette par les rapports suivants: 



a) La fleur (P. îl Fig. 17—25) est en général plus grande (en- 

 viron 13 mm.). 



b) Dans les parties de la >fleur, conservées depuis quelque temps 

 dans l'alcool, il ne se forme pas de groupes cristallins de Hesperidin. 



c) Les glandes médianes du réceptacle (P. 11 Fig. 17 — 18 et 

 20 — 29 m), sont moins étalées. 



d) Lés sépales (Pl. 11 Fig. 22— 25) sont dressés-étalés. Le réseau 

 de faisceaux vasculaires des sépales est plus riche. Les sépales laté- 

 raux (P. 11 Fig. 24—25) sont dès la base plus larges et aussi un peu 

 creux ce qui aussi les distingue du Chou). 



e) Par rapport à l'estivation de la corolle, nous ne lui en avons pas 

 trouvé de contournée. L'onglet du pétale (P. 11, Fig. 19) a presque 

 la même longueur que la lame. Dans l'onglet du Colza se trouvent 

 plusieurs nervures latérales. 



f) Les 4 étamines longues (P. 11 Fig. 17—18) sont plus longues 

 proportionnellement au calice et à la corolle. Les étamines courtes 

 (P. 11 Fig. 17 — 18) sont moins étalées et aussi un peu plus longues 



g) Le pistil est plus long et plus mince de même que le nombre 

 des ovules (à peu près 14 dans chaque loge) est en moyenne plus, 

 grand. 



2* 



