(27) 



t. 2779 (bon); Reichenb. Icon. fl. Germ. t. 4434 et 4437 (moins bon); 

 Engl. Bot. t. 2176 et 2234 (assez bons). 



Annuelle ou bisannelle, la racine variant de mince à napiforme, 

 la tige n'est jamais devenue un tronc; les feuilles inférieures pétiolées 

 pinnatiséquées-lyrées, plus rarement presque entières, fraîches vertes, 

 plus rarement peu pruinées, toujours plus ou moins hispides, les 

 •autres feuilles sessiles entières plus ou moins lisses et pruinées, la base 

 des feuilles caulinaires sagittée ou cordiforme, embrassant toute la 

 tige; l'inflorescence est toujours un corymbe renfoncé au milieu, les 

 fleurs petites (8 — 10 mm - de longueur environ); les glandes médianes 

 du réceptacle très-etalées, le calice ouvert; les pétales å moitié plus 

 longs que le calice, couleur de citron ou orange-pâle ; les étamines 

 longues et les courtes bien différentes de longueur; les siliques dres- 

 sées ouvertes, jamais pendantes, le style long (3V 2 — 4 fois plus court 

 que les valves de la silique); les graines proportionnellement petites; 

 les cellules de l'épiderme du test ont la paroi extérieure non épaissie. 



Y compris. 



La Navette sauvage. 



B. campestris (L.) form. genuina Lund et Kiærsk. 



B. campestris L. Sp. pl. 2. p. 931; B. rapa var d. campestris 

 Aschers. Fl. d. Pr. Brandenburg 18G4 p. 48; Herb. norm. IX. 21. 

 Pour les dessins voir en haut. 



Annuelle:; la racine mince; la tige haute de 30 — 4C c tm. grêle, 

 faiblement ramifiée; les feuilles radicales fort peu nombreuses pinnati- 

 séquées ou grossièrement denteés, faiblement pruinées et faiblement 

 hispides; petit nombre de feuilles caulinaires, les inférieures lancéolées 

 ou spatulées, les supérieures cordiformes (pointues), toutes lisses, très 

 pruinées glauques; l'inflorescence pauvre de fleurs ; la fleur proportion- 

 nellement petite; le fruit pauvre de graines; ces dernières de gran- 

 deur peu considérable, grises noirâtres fort réticulées. 



Quand même la Navette sauvage serait cultivée dans un sol fertile 

 •elle se maintiendrait constante comme telle. Il est possible que, dès 

 les jours de Théophrastre, les botanistes aient connu la Navette sau- 

 vage, mais il est absolument impossible d'en juger pour sûr, puisque 

 les descriptions et les dessins, qui existent dans les anciens ouvrages, 

 sont si imparfaits; en général on l'aura confondue avec les formes 

 de Navette ou de Colza cultivées (et ensauvagées). Linné, en parlant 

 de son B. campestris, a exclusivement pensé à la Navette sauvage. 

 L'exemplaire du B. campestris dans E. Fries: Herbarium normale est 

 la véritable Navette sauvage. D'ailleurs presque tous les auteurs 

 (excepté Ascherson et Garche) — encore si du reste ils comprenaient 

 bien l'espèce de Navette — n'ont pas distingué entre la Navette sau- 

 vage et la Navette d'été. (Voir en bas). 



Parmi les formes cultiveés de la Navette nous décrivons 4ü sortes 



