(35) 



Pour les bâtards de Colza, les mêmes règles générales, déjà communi- 

 •quées comme s'appliquant aux bâtards de Chou, se font valoir. Nous 

 y renvoyons. 



Les remarques faites sur les bâtards de Navette, s'appliquent 

 aussi en tout point aux bâtards de Colza en ce que les batârds aux- 

 quels le Colza d'été a part sont analogues aux bâtards, auxquels la 

 Navette d'été a part, ies bâtards du Colza d'hiver et du Chou-navet 

 «ont analogues aux bâtards de la Navette d'été et du Navet. 



Les bâtards formés par le croisement entre les formes de Colza 

 «ont fort productifs par l'autogamie. Liste 5 nous rendons compte 

 des essais d'autogamie avec les bâtards de Colza. 



Les bâtards formés par le croisement entre les formes de Colza 

 sont fort productifs sous le rapport de la fécondation par croisement. 



Liste 6 nous faisons part des essais où nous avons fécondé par 

 •croisement les bâtards de Colza (avec le pollen de la même forme). 



5. Croisement entre le Chou et la Navette. 



Essais de fécondation: Liste 7 porte un compte-rendu sur des 

 -essais de croisement entre les formes de Chou et de Navette. Dans 

 -chaque essai & — 10 fleurs ont été fécondées. 



On peut tirer la conclusion de cette série d'essais que les formes 

 de Chou et de Navette ne peuvent contracter aucune liaison entre 

 les deux sexes pour la formation de bâtards. 



6. Croisement entre le Chou et le Colza. 



Essais de fécondation: Liste 8 rend compte des essais de croise- 

 ment entre le Chou et le Colza. Dans chaque essai 5 — 10 fleurs ont 

 été fécondées. La série d'essais prouve que les formes de Chou et 

 de Colza contractent fort difficilement des liaisons entre les deux 

 sexes pour la formation de bâtards. 



En dépit du grand nombre — 52 différents — d'essais nous 

 n'avons obtenu la formation de bâtard que dans un seul cas, savoir: 

 par le croisement entre du Chou-fleur et du Colza d'été. Il y avait 

 tout d'abord lieu de prendre du soupçon contre cette bâtardise, d'une 

 •apparition isolée. L'ensemencement de la graine gagnée au croise- 

 ment (Nr. 234) avait pour conséquence 3 plantes qui mettent hors 

 de doute que ce ne fût en effet un véritable bâtard que nous 

 avions devant nous. 



Ce bâtard caractéristique ressemblait au Colza d'été sous le rap- 



3* 



