MACHINES DE THÉÂTRE, 



Contenant quarante-neuf Planches à caufi. de quatorze doubles & de quatre triples. 



JJeffinées §t expliquées par M. Radel , Penfionnaire du Roi, & Architeae-Experr , fous îa dire&ion 

 M, Giraud, Archite&e des Menus Plaifirs , &: Machinifte de l'Opéra de Paris, 



PREMIERE SECTION. 



Détail général des Machines du Théâtre de V Opéra de Paris* 



PLANCHE I e ". 



T E théâtre de l'opéra de Paris eft diftribué fur treize 

 *-» plans de profondeur-, toutes les trappes font de cha- 

 cune deux pies onze pouces de large d'une ferme à 

 l'autre ; les quatre fermes contenant les trois trapillons , 

 font de deux piés deux pouces de dehors en dehors ; 

 afrul une trappe & les quatre fermes font de cinq piés 

 «n pouce du devant d'un chaffis à l'autre. 



L'ouverture du premier chaffis eft de dix-feptpiés du 

 milieu du théâtre à la raie du chaffis, l'ouverture du 

 ii° 1 3 eft de huit piés fîx pouces du milieu du théâtre à 

 la raie du faux chaffis : ce qui fait à chacun huit pouces 

 Se demi de dégradation. Ce qui fait la levée du théâtre 

 de dix-fept piés de large, parallèle jufqu'au n°. S ; 6c la 

 levée du n°. 8 jufqu'au 13, de quatorze piés de large, 

 parallèle au milieu du théâtre. 



Les premiers faux-chaffis font de vingt-deux piés de 

 haut du théâtre à la tête, & quatre piés de large de de- 

 hors en dehors. Du n°. 1 au n°. 13, chaque faux-chaffis 

 dégrade de^ onze pouces, ôc tous les faux-chaffis font 

 de largeur égale. 



Détail circonjlanciè des termes ujitës dans 1« *™}(7r„rt; nn 

 dudit Théâtre. 



Ârticlês du Plancher. 



On entend par trappes un feuillet compofé de quatre 

 planches embarrées par-derriere de deux barres portant 

 fur les deux fablieres de fermes. 



On entend par fermes un alîemblage de quatre fà- 

 fclieres, dont deux à trois pouces de diftance l'une de 

 Fautre, & les deux autres à neuf pouces pour le partage 

 des décorations. 



Les trapillons fervent à couvrir le vuide des fermes 

 «ntre les trappes. 



Les chaffis font des aflfemblages de bâtis & traverfes 

 &pour le fervicedes décorations une échelle pratiquée 

 •au derrière. 



PLANCHE I« e . 



Plan des fondations en maçonnerie du théâtre. A, 

 murs dans-œuvre , & faifant le contour de la îalle. 

 B , cheminée ou partage des contrepoids. C , piés droits 

 fervant à foutenir îa poulfée des murs , & formant le 

 partage defdits contrepoids. D, parpins de pierre por- 

 tant la conftrudtion en charpente des fermes. E, paiîhge 

 des décorations. F, largeur de rue; on entend par rue 

 Ja diftance d'un chaffis à l'autre. 



PLANCHE IL 



Plan général des plate-formes pofées fur les parpins 

 lûfdits , Se des tambours fervant généralement pour 

 tous les changemens. A, contours des murs de la falle. 

 B, cheminées des contrepoids. C, plate- formes pofées 

 fur les parpins. D , montans fervant à porter les fablie- 

 res & affemblées dans lefdites plate-formes. E, fermes 

 des côtes fervant à foutenir les abouts des fablieres du 

 plancher du théâtre. F , montans des fermes dans les- 

 quels font boulonnées les poulies pour recevoir les 

 frottemens des cordages de retraitedes communications 

 lies tambours, G , tambours du chemin ceimré fur kf- 



quels font renvoyés les fils des anfes qui portent les 

 chemins des vaifièaux. H , tambours des retraites des 

 contrepoids qui développent les fils. I 5 tambours pour 

 les cordages des changemens, lefquels cordages font 

 accrochés dans les porte-moufquetons dé tous les 

 chaffis. L, tambours des retraites. On entend par re- 

 traite un cordage arrêté fur le tambour L, du fens con- 

 traire au cordage arrêté fur le même tambour L, pour 

 conduire la pefanteur du contrepoids. M , tambours par-, 

 tieuliers pour équipper toutes les machines en général* 

 N, efcaliers pour la manœuvre. 



PLANCHE 11 L 



Plan du premier deffous au deffus des tambours. A , 1 

 contours des murs de la falîe. B, cheminée des contre- 

 poids. C, ferme de côté portant les abouts des fablie- 

 res. D, efcaliers de main-d'œuvre. E, montans des fer-* 

 mes portant les fablieres. F, trappes fai&at la longueuf. 

 des rues. G , trapillons. 



PLANCHE IV. 



Tamouur au P ou«our du fécond defliis. A, contours 

 des murs de la falle. B , cheminée des contrepoids. C, 

 tambours fur Iefquels font renvoyés les cordages mon- 

 tant les colonnes de mer. D , tambour de retraite fur 

 Iefquels font arrêtés à contrefens le cordage à la main 

 & le cordage du contrepoids. E, tambours pour féquip- 

 pement des machines du théâtre. F, efcaliers de main- 

 d'œuvre. G, largeur de rue. H, petite rue fervant pour 

 le paflage des décorations. I , mnntans ponant les fa- 

 blieres. L , loge d'acteurs. 



PLANCHE V. 



Troîfîeme deffous où font les rouleaux des retraites.? 

 A, contours des murs de la falle. B, cheminée des con- 

 trepoids. C, rouleaux des retraites ou traverfes de char-' 

 pente arrondie, aiïemblés dans deux montans écharpés, 

 fur Iefquels efl: entouré le cordage des retraites de contre- 

 poids, autant que leur charge le permet D, rouleaux 

 recevant le frottement des cordages desxhangemens de 

 chaffis. E, plancher recevant le chemin chantourné du 

 vaifleau. F, mouffle à plat, dans lequel eft une poulis 

 horifontale , fur laquelle parte le cordage des deux 

 chaffis. G, grande rue. H, petite rue. I, montans des 

 fablieres. L, loges d'acteurs. M , partage des chaffis qui 

 portent la décoration. 



PLANCHE VI. 



Plan du théâtre au niveau des décorations , où le 

 voient les distributions des trappes , trapillons 8c 

 arrêts des chaffis. A, contours des murs. B, cheminée 

 des contrepoids. C, grande trappe. D, petit trapillon* 

 E, grand trapillon. F , pié dégradé du théâtre ou échelle 

 fervant à la dégradation de la perfpeétive des décora- 

 tions pour les traces. G, arrivée des chaffis à leur point* 

 de vue. H, ouverture de trappes fervant de levée au théâ- 

 tre, î , depuis le n°. 1 jufqu'au n°. 8 , du n°. 8 au 1 3. L> 

 reculée des chaffis du n°. 1 jufqu'au 8 parallèle. Mj 

 reculée des chaffis du n°. 8 ju (qu'au 13 parallèle. N â 

 à-plomb des corridors du deffus du théâtre- qui donnent 

 la longueur des plafonds, Se la reculée des chaffis pous 

 la largeur des décorations, O, coulifltt ou chemins «Je^ 



