V Amerlqne Septenfrlonale: 1S5 

 de fa colere , l'on cornpte cela camme un 

 bonheur infiai. 



Nous partimes da Fort de Nelfon' Ie 

 24.. Septembre 1697. qui eft le terns qu© 

 les rivieres & la mer fe glacent ordinaire- 

 ment , ou qu'ii furvient des vents tres- 

 cruels. Nous n'avions pu le faire plutot k 

 caufe du temps conhderable que nous fu- 

 mes engagez dans les glaces du decroit y 

 ce qui nous empecha d'arriver de bonne 

 heure devant le Fort de Nelfon. 



Nous apareillames d'un ventlde Sud 

 Sud-Olieft , a une heme apres mtdi. Le 

 Profond, fur lequel avoit paffe notre equi- 

 page y du Pelican qui s'etoic perdu^ une 

 parcie de l'Hudfonfbaye, &c de la garni/on 

 de ce Fort , echoiia une heure apres a onze 

 pieds d'eau fur les Banc$,du cote du Nordj 

 Com me il nous reiloit encore prcs d'une 

 heure de Fht > nous nous* elevames, 8c 

 nous fimes route d'un vent de Sud-Sud~ 

 Oiieft , fans cela nous aiirions ere obliges 

 de faire paffar une partie de nos trois cens 

 hommes fur te Weefph , qui ne fe trouva 

 pas dans le meme malheur que nous , & 

 renvoier Tautre an Fort. Il eft certain que 

 nous y aurions mis la famine 5 & dans le 

 Weefph, parce que celui-ci n'avoit tous 

 au plus que ce qui lui falloit de vivres 

 pour fon equipage , & i'autre unique- 



