t Awtriqiie Septentrionale. 257 

 l/a&ion hero'ique du fameux Pificarce 

 chef Algonkin , ne lailTera pas , Made- 

 xnoifelle , de vous donner line dee de la 

 yaleur de cette Nation. 



Cinq Chefs n'ayant p$ reiifllr avec un 

 parti de fept a huit cehs hommes , fe refo- 

 lurent duller to us feuls vanger la morjc 

 d'un des leurs que les Iroquois avoient 

 brule. lis firent tin -.canoe & fe muni rent 

 de plufieurs armes a feu. Pifkaret qui ea 

 ctoit le Chef, parrit des Trois- Rivieres , 

 & alia camper dans les Ifles de Richelieu , 

 dont je vous parlerai dans la fuite 5 qui 

 font adouze lieues plus haut. Us entrerent 

 le lendemain dans la riviere de Jorel, ot| 

 ils apercurent cinq canots d'Iroquois de 

 dix hornaies chacun qui decendoient. Les 

 Iroquois crurent que e'etoient des avant- 

 coureurs de quelque parti confiderable ? 

 & s'enfirirent a force de rames. 



Comme ils s'apercevoient de terns en 

 ferns qtfil n £n paroiffoit pas d autres > ils 

 revinrent fur leurs pas. Lorfqu'ils furenf 

 a la voix , les Iroquois firent leurs Sajja- 

 kopte's qui font des cris de Guerre > & ieiir 

 dirent de fe rendre ptifonniers. PifKarec 

 repondit qu'ils Petoient yeritablement , 6c 

 cju'ils ne pouvotent plus furvivre au Chef 

 qu'ils avoient bvuie. Mais ne voulant pas 

 qu'on les accusal de lachete, ii lesprioit de 



