des Peoples Sauvages. iif 

 tnal pendant fon abfence. Les Chefs n'y 

 avoient pastrempe,& peus'en falutque 

 Ion ne tua ce Chefjon le regarda du moins 

 dans la fuite avec beaucoup de mepris. Le 

 renouvellement d' Alliance etant fait les 

 Francis fe retirerent a leur Fort. *Ii y en 

 cut un qui fe plaignit en partant qu'on lui 

 avoit derobe une caifle de marchandifc j 

 il etoit aflez difficile de favoir qui avoit 

 commis ce larcin : on fe fervit d'un ftra- 

 tageme aflez particulier. Le Commandant 

 Francois die a un de fes gens de faire fern* 

 blant d'aller chercher de l'eau dans une 

 taffe en laquelle il mit de Teau de vie.Com? 

 me Ton vit qu'il nV avoit pas moyen de 

 recouyrer la CaifTe > on les mena§a de br&- 

 ler & de faire tarir les eaux de leurs ma- 

 rais j & pour confirmer 1'efFet de ces me- 

 naces on mit le feu a cette eau de vie : ils 

 en furent fi effrayez qu'ils s'imaginerent 

 que tout alloit perir ; les marchandifes fu- 

 rent retrouvees &: les Francois fe rendi- 

 rent enfin dans leur Fort. Les Outagamis 

 qui avoient change de village s'etablircnt 

 fur le Miffifipi depuis qu'ils fe feparerent 

 (aux portages de la riviere de Ouiskauch) 

 des Francois 3 qui avoient pris la route de 

 Nadouaiffiou. 



Le Chef vint trouver le Commandant 

 Francois 9 pour le prier de negocier la Paig; 



