xie put fe difpenfer d'eh fairs un exempli 

 public. Les graces continuelies que leur 

 taifoient nos Alliez , qui dans le fond da 

 cceur etoient plusnos enn^tais que les Iro- 

 quois meme , ne faifoient qu'entretenir 

 de pact Sc d'autre des menagemens fecrets 

 qu'il y avoir entr'eux • & pour aigrir du 

 moins Tefprit de ceux-ci on jugea a pro- 

 mos de facrifier ce Chef. On invita pour 

 cet efet tous les Outaouaics, pour me con- 

 firmer a leur maniere deparler y a boirt 

 du bouillon de cct Iroquois, onplata un po- 

 teau ouil fut attache par les pieds & les 

 mains , avec aftez de liberie pour fe re- 

 muer a Fentour, on allumaun grand fctt 

 proche de lui tiu I'on fit rougir des inftni- 

 mens de fer r des canons de fufil , & des 

 poeles > pendant qu'il chantoit fa chanfoa 

 de mort. Tout etant pret un Francois com- 

 menca a lui paffer un canon de fufil fur les 

 pieds, un Outaouax. en prit un autre, ils le 

 grillerent les unsaprcs les autres jtffqu'aux- 

 jarets pendant qu'il continuoit de chanter 

 tranquillement. Il neput s'empecher de 

 faire de grands cris quandon lui frotrajes* 

 euifles avec des poeles routes rouges , it 

 s'ecria que le feu etoit de valeur. Toute 

 rallemblee des Sauvages fe mocqua de lui 

 dans ce moment, avec des huees qu'on lui 

 faifoit 5 lui difant tu es un Chef de guerre 



