HIPPOLYTVS SALVIANVS 



HISTORI Α 



DECIMA SEXTA 



S Q_V Α L Ο 



nomen. 



Cohmella lo 

 ctii corrigi 



Β 



ColumdU al 

 ter locus c<t 

 frgdtor. 



V, Gyttij al= 

 lucinatto Ψ 



flimani ct « 

 $cis duo lo 



ΈΪ ordinis dccimum ochuum pifccm,qui Roma? squdgiio^b Infu 

 bribus oW*«o,a Gallis Lutctia? pariiiorum m reflard } Lugduni un 



Mufnicr } alibl m \iifiin } & UIl Chouan;xb AngHs Chienen & VoUrdsfi a Gcr 



mm\s Schupfifih vocatur, squalnm M. Varro appellat,dicens, tf Q«& ha 



bebdt ptfcindtn nifi dulcem]&in U duntaxat SqHdlos dc Mugiles ftfies } Squali prae- 



tcrca Columclla quoq? lTicminit.Nam quum apud cum lcgatur, 



^ hUrumflndia rcrum mdiorcs noflri ceiebrdHerunt y adeo quidem ut etiam tn dulabm a= 

 qms marinos claudcrcnt pifcc^dtque eadctn cura Mugilc Scdrumque matitmnt >q%d mnc 



MurandetLufMciucdnturScsLmmmendoselcg}, SquaJumqucreilituendum ciTc^ex multis in- 

 tclligi poteil ; Pnmum enim Columclla vcterum frugalita.tcm cum pcrdito fui tcmporis 

 luxu comparans;vti Mugile ac Scartj cadem cura maiores nutriuiilc^qua poflea Muraena 

 ct Lupus cducarcntur^aitiSic hic illos viliores foiflc innuit;Quod'.quide ficuti dcMugile vc 

 re,iic nullo prorfus pafto deScaro dici potcil;Cum communi Scnptorum omnium con 

 fenfu,nobi!ifsimus pifcis ccnfcatur. Vade Squalum, quippc qucrn vijem ciTc > proccdcntc 

 hiiloriapatcbi^rcffitucrc oportct.Dcinde ii hanc Columcllae fententiam cum fupra cita- 

 toM.Varronis loccynquo veterum lauda pariimoinam,vt qui dulces iolum pifcinas,m 

 cisque duntaxatSqualos acMugiies pifccs habcrcnt, diligcntcr conferamus;qucmad-. 

 modum ex M. Varronc fentcntiam illani fuam Columcllam tranfcripfiflc manifciiifsime 

 cognofccmus,itainhoc,vt inilIo,Squa]um,&non fcarum Iegendumeffe , procul dubio 

 iudicabimus.Poftrcmo curn idcm Columclla paulo infra fcribat/ s^»w , (Scarus tamcn 



COfrigi debct) fofw Α/ζ* Gnerieeqttc Utoribus Siciliatenw frequentijfimhf cxit ^unquam m Ugufiicutn, tuc fer 

 Galiids enauit dd HibericHtn tnarc jtaque ne β cafti quidem ferfcrantur, m noftra maria diuturni queant poffidert LliCe 



ckrius patct,in priori cius loco Scarum legi non poffc ; Cum ncin noftro quidem mari t 

 ncdum in pifcims Scarus viucre pofsit . Pctrus autem Gyllius , quippc qui * vlimttmfilum e% 

 hatinis squalm commemordfie rfjfferif tion foldm citatum M.Varronis locum non vidit , Collumcl- 

 Ixquc mcndum non animaducrtit;Sed quod multo grauius eftjPlinium Squali mcminiiTc 

 falso tcihtur.Nfam cum apud Plinium cartilagincos pifccs reccnfentcm, lcgatur/ Quo i n 

 mmerofunt squdliqtioqnrEt alibi apud cundem depifcium partu loquentcm fsdrgi } Torpedo } $quaii 

 ctrcdvequinotfiumparwnt, Vti vtcrquc profcclo locus mcndofus efl ; Sic vtriufque mendum cx 

 Ai*iilotclc,a quo ca omnia mutuatus cil Plinius^corrigi dcbct.Priorcm autcm locum cius 

 ^ cx Ariftotclc fic cmcndabimus;Qwp j» nnmaofint Gala quoqut* Altcrum vero i? cx eodem Ari 

 ftotclc (vti &inhiftoria quinquagcfima nona cxplicatur) fic rcftituemus βώ^ι,τοτ^β,β^β^ 

 tinddrcd aqmnottium pdriunt . Ncc propterea quod Plinius , qui dc re medica , libros quinquc 

 compofuit,Squali merpiniffc videatur^nquicns. 7 Vrfces deflumine^ui femmhdbent,nt rrutti, squdij, 

 comede ,defciidi Gyllius poterit ; Cum hic a Plinio fccundonaturalis hiftoiiae fcriptorc^a Pli 

 nioque CaeciliOjalius cisquc poftcrior fuerit ; Voccturque Plinius Valcrianus, vt hiiloria 

 Vigefima fccunda dcclarabitur;Gyllium vcro folum Plinium Squalum comcmoraffc iim 

 plicitcrdiccntcm, dc Plinioiccundonaturalishiftoriaefcriptorc mtdlexiflc ccrtum fit . 

 Itaquc pra?tcrM. Varrone&Columcllam,Pli.ctia Valerianus mcdicus huiusnoftri pifcis 

 rncntioncm fecit,;Qucm quidem Squalium vocauit,ni mcndoseSqualium apud cum lcgi , 

 (vti ccrtc fufpicor) & Squalum corrigcndum cffc^arbitremur; Qucmadmodum in vigefi 

 ma iccunda hiiloria fat cuidenti conicclura oftcndcmus.Quod vcro hic no/lcr pifcis, anti 

 quorum Squalus fit,non cx eo iolum quod vulgaris cius nomenclatura ( vt enim diximus 

 Romx squdglio vocatur)antiquum,Squali nomcnimitetur, fcd obidctiam comprobatur ; 

 Qubd cum prmii&i authorcs dulcis aqua? alumnu, aulgaremquc & vilcmpiiccm Squa- 

 lum faciant (vt corum vcrba contcmplanti chrc patct.) Hic noilcr in dulci aqua folum 



c lib.S.cdp . J0. 



^ S.ie nomimh. 



#/ί>ΛίρΜ4· 



c lib.cj.cap. 24· 



h Hif. hb.^cd. 11. 



