HIPPOLYTVS SALVIANVS. 



In Athensum 

 animadueriio. 



G 



Η 



HISTORIA QJ/ ADRAGESIMA ΝΟΝΑ 

 D Ε Κ Α I I S 



DE R Α I Α R V Μ G Ε Ν Β R I Β V S. 



Nte nominum inftitutionem,defcriptionemque corporis; qud 

 clarior noftra Raiarum hiftona reddatur , de earum differen- 

 tijs pertrachndum duximus . a Ariiloteles igitur , h atcjue Ga- 



leilUS , duo tantnm Raiarnm genera fecerunt * frimtim βχ'τον , ideil, Rdtam J Al 

 tnnmnero λ&οβχτον , llOC eft , Lauiraiam appellantes . c Atlietl&US ddll- 

 CCpS lllS duobus generibus tertium addidiL, quod fcoLTiMoLStgica/ , Κα- 

 ινή fciiicet jldUrem Hocamt . Ncc fi plurcs Raiarum difFcrenticE repe 

 riri videantur ; ιη praxMis aiTignandisgcneribus diminuti cefendi iunt illi; quando 

 non folum ad tria Athcnari genera, fed ad iila etiam bina Ariilotelis atque Galeni,otn 

 nes facile reduci poffint . Nam cum Raia- omnes aut afpera,aut kui cute mtedx iint, 

 quarcunque aiperam cutem habent,quouis modo illa afpera fit ( multifariam enrm , 

 vt infra declarabimus , Raiarum exafperatur cutis ) iimpliciter βχτοι } id eft, r*/* ; ψχ 

 vero laari cute teguntur , λ«ο>™ , hoc eft , UuiraU appellantur . Cum pra?terea Raiie 

 nonnulk dorfum ( vt infra latius explicabimus ) notis quibufdam depi&um habeat; 

 hasMlares Raias vocauit Athenarus . Verum cum ha: quoque aut afpera, aut latui 

 mte&x fmt cute ( vtrumque enim accidit) vel ad Raiarum , vc teiiiraiarum genus re 

 duci debent. Etproptereavti Athenxi laudanda eft diligentia ; quippe qui pauld 

 exa&iore vfus fit diuiiionc ; fic x^riftoteles , &Galenus, cumcam fecerint geminam 

 partitionem , qux necelTarid Raias omnes compleditur ; damnandi ceu diminuti no 

 ftmt , Quibus fic declaratis , ad Raiarum nomcnclaturam iam acccdamus . 

 Ν Ο Μ Ε Ν R Α I ΑΕ. 

 Pifcis,quemRomie (ob lapideos aculeos ) verofa iiue vetrofa, MaiTilia? ( ed quddacu 

 leis ciauos nnitantibus horreat ) €lwMe, in Gallia Raie bouciet,& Germani Rocchen ap- 

 pellant ; a. Grsecis βχ'τος & j&V/fdicitur . Propterea quod caudam & dorfum recuruis 

 aculeis , agreftis rubi inftar , quem Grxci βχ'τον dicunt; armatum habeat . Et licct 

 d μ τον y & 0*τ/Λ*, tanquam diuerfos piiccs numcrare videatur Athenams ; folo tame 

 fexu differunt ; mas enim βχτος , fomina ver6 βοίια vocatur; vt ex Ariftotele colligi 

 poteft ; quippe qui e ubi de tllti agit , ψ<ζ χψϊ mari &*famin* Raice conueniunt , βχτου ; vbi vcrd t de 



okorum βζΗτα , pariendicfuc ratione fcrtrafot , q\lX ad folam Raiam fcrailiam fpedant, βχτιΑος 

 nomiiie Vtitur . Cum pra?terea Ζ βοτιν, & βοτοίναν inter pjm recenfeat Soforon , apud Athe- 

 nxum , an ij dem fmt cum prardidis , vci diuerii ; neque ipfe explicat , neque facile cft 

 diuinare. βχ'τος autem, & βοίτις , dLatinis ( non folum nomcnclatura, fcd fignificatio- 

 nc etiam Grarca pofthabita ) Raia appellatur . Huius atitem Raia^ Iconem non ap- 

 pinximus, proptcreaquodexdepidisftellaris, atque kuiraia; Iconibus, facile co- 

 giiofci poffic. 



NOMEN laevirai ae. 



Quinquagefimus fecundus pifcis nofter ; quem Roma?(e6 qu0d Muco fordida 

 cmsiitcmis)mccfa fiue Bauofi, MaiTilia5ver0(aled:i ilraguli fimilitudinc ) tUJptde ap- 

 peliant;Aeo'/^Toia Grarcis vocatur; Latineverd hamraia dici poteit;& fi nemo vete 

 rum Latinorum Lxmxzxx memincrit . Dicitur autem λβο>το?, propterea quod dor 

 futn cius cute la^ui tcgatur, aculcisque careat . Nec obijcicndum eil; iimul ftare non 

 pofle , Uruem eflc ? aculeifque carcre ; & βοίτον vocari ; cum ^Vo? piicis ( vt fupra mon 

 ilrauimus) ob rccuruos aculeos , quibus, rubi inftar horrct ; dicatur . Nam &fi dor 

 fum huius pifcis eiufmodi aculeis carcat , eifdem tamen munita cft cauda . Vnde cu 

 aculcacam ac horridam caudam habcat , dorfum verd kue,iun* λ&ο'βχτος a Gra:cis, 



2Hift.Iib.tf.cap.xi. 

 b Claf.2.fol.3i-A 



c Lib.8.fol.i77- 

 42. 



&. 4 9. 



c Hift.libx. .cap.y. 



lib.i.cap.ij. 



Lib.y.cap.y. iib.tf. 



cap.xi. Depart. 



lib.4-cap.13. 

 * Hift.lib.i.cap.xi. 

 SLib.7.foLi44.i. 



