& 'Maxims des Iroquois* 4% 

 tine honte pour un homme die porter da? 

 bois avec fa femaie & daller travailler 

 aux champs avec elle. On voir pourtant 

 quelques maris qui font cela par hu mi lite 

 & par Penitence : Peat ecre que les Icq. 

 quois one en horreur cet etat de fem'me 3 

 a caufe qu'ils ont vu parmi les Nations 

 du Sud des hb moves qui faifoient les fe fa- 

 mes & qui quittoient les habits d'hommes 

 pour prendre ceux de fenim'e. On en void: 

 tres-rarement parmi les Iroquois 5 & ils 

 condamnent par la feule luiniere nature!- 

 le cette fa^on de vivre* 



Qupique les Iroquois foient de grands 

 Joiieurs , cependant on eft venu a bout 

 de moderer $ette paffion. On n'a pas e# 

 foefoin de les empecher de fe f£cher 5 ca£ 

 ils ne fe fachent jamais en pliant , quel-* 

 que grande que puilFe etfre la peite qu'ils 

 faffent au jeu. 



Outre ics occafions dans lefquetles ilfe 

 faifoient des Feftins , en ayant retranche 

 les fuperftitions, ils font quelques Feftins 

 pendant lannee , au premier de Mai , en 

 plantant le Mai die vane l'Eglife 5 & lors 

 que quelque petfonne confiderable vient 

 les voir , car parmi ce grand temoignage 

 d'amitie e'eft de faire Chatidtere > ou en 

 leur langage mettre la chaudiere haute, 

 four lors le Capicaine de la Priere die le 



E > 



