h 4- tfiftolre des M oeurs 



d'Interprete a Mr de Frontenac dans Is 

 Voyage de France, &c depuis fon arriy.ee 

 cn Canada. Le Chevalier d'O n'ecoic char- 

 ge d'aucune parole pour les Iroquois y ii 

 n'avoit ordre que de fe trouyer aux Deli- 

 berations que Ton prendroic fur ce qu'Ai;- 

 riouae leur mandoit , apuyer la negocia- 

 lion de ces gens ci fans y entrer lui rne- 

 me , & cere temoin de jtout pour en faire 

 yn fidel raport. , ' 



L'oi} n'eut aucune nouvelle certaine de 

 lui depuis fon depart , Ton aprit par les 

 Anglois qui vinrent l'Aiuorone affieger 

 Quebec, que les Iroquois pour leur moa- 

 trer qu'ils ne vouloient aucun accomrno- 

 dement avec nous ravoient conduit dans 

 la nouvelle Yonc , & qu'il y etoit garde 

 fans qu'on lui eut fait aucun mal. 



Monfieur de Frontenac envoya en roe- 

 me terns a Michilimaic .nak Louvigni Ca- 

 pitaine reforme ? pour y relever la Duran- 

 taye , avec Per rot qui etoit charge de pre- 

 fens & des paroles , qu'il adrelloit a toutes 

 les Nations d'enhaut , il devoit les diffba- 

 der de TAliiance qu'il negocioit avecl'I- 

 roquois &c 1* Anglois ^ qui etoit prefque 

 conclae. 



Lauvigni etoit accompagne de cent qua^ 

 rante-uois Francois voyageurs .& de fix 

 ^auyages; les Francois alloient cherchee 



