& Maximes des Iroquois. i or 

 xes. Ce Colliei: leur ouvrele qhemin pour 

 y aller & revenir en touts furete. 



L e Tr o r s i e' m e C o l l i e r. 



Eft pour faire favoir que les cinq Na- 

 tions , comnve audi leurs amis , lierone 

 leurs haches de guerre jufques a ce qu'ils 

 ayent re$u reponfe , qu'ils attendant dans 

 quarante jours, mais a cette condition que 

 cturant ce temps-la les Karigouiftes & les 

 Frarxjpis lieront audi leur hache de guerre. 



Ces trois Colliers etoient adreflez aux 

 , Iroquois du Saut, qui ne voulurentpas les 

 recevoir quen prefence du Chevalier de 

 Callieres. Celui ci n'ofa point y repondre 

 k caufe du Comte de Frontenac qui etoit 

 a Quebec. Ce General ecouta done ces 

 deux Deputes fans vouloir accepter les 

 Colliers, & les remit entre les mains des 

 Sauvages du Saut pour y repondre eux- 

 memes,ce qli'ils firent non feulement de- 

 vant lui mais encore a Montreal, oil s'e- 

 toient affemblez expres les plus conlide- 

 rables de la Montagne v $& voici, Mon'- 

 fieur , leur reponfe. 



Les Sauvages du Saut s'&tohnent fort 

 de ce qu'apres <\\x Onoml& a refufe le Col- 

 lier que Tareha avoir aporte de la parr 

 des cinq Nations , &c qu'illui a declare 

 qu'ii auroit les oreilies bouchees s'ils ne 

 fe fervoientde la ports quil leur etoit oa- 



