& Maxims des Iroqwhl Mf t 

 HStCx, de les y conduire, parce quils vou- 

 ioient le prier de les ecourer en particu- 

 lier. lis lui prefenterent un Ferret ou Col- 

 lier fous terre. Je m'explique. 



■Quand les Nations fauvages veulent 

 parier de quelques accommodemens en 

 particulier 5 ils donnent un Collier en fe- 

 cret aux Perfonnes avec qui ils ont a trai- 

 ler. Ce Collier fous terre etoit de la part 

 de Garagontie, la Grande Gueule 5 & Tho- 

 rontifati ,qui font les trois Chefs les plus 

 confiderables des Onn-ontaguez. lis lui 

 demandoient la continuation de Ton efti- 

 me ? le priant d'etre perfuade qu'ilsferoient 

 tout ce qu'ils pourroient pour engager 

 non feulement ieurs Parens a ecourer fa 

 voix, mais le refte de leur Village. 



Le Comte de Frontenac fuc tres fatis- 

 fait du bon fouvenir de ces trois Chefs J 

 & leur envoyaaufli un Collier de remer- 

 ciement. Il voulutfaire les chofes debon- 

 lie grace devant leur depart. 



Les prefens font des attraits qui font 

 oidinairement queique impreffion fur 

 l'efprit de ceux qui les recjoivent. Tous 

 ces beaux dilcours qui s'etoient fairs re- 

 ciproquement , regardoient a la verite le 

 bien des deux Nations ? il faloit encore 

 leur fair e voir en particulier que 1'onfki- 

 foit etat de leur perfonne, On les allei^ 

 T<w?e ill. W 



