& Maximes des Iroquois. i$j 

 nos Alliez , il lui demanda s'il ne vouloic 

 pas les y com prendre li\ fe trouva d'abord 

 un peu embarafle. Apres avoir confulte 

 avec les autres Chefs il repondit 5 que 

 quand il avoit remercie la Chaudiere que 

 Onontio avoit fufpendue y if avoit preten- 

 du que ce n'etoit pas feulement celle des 

 Francois , mais celle de tous fes Alliez; 

 cette reponfe parut ambigue. Le Pere 

 Bruyas qui entend parfaitement bien 1% 

 roquois , lui die de la part du Comte de 

 Frontenac , qu'il etoit en peine de ce qu'il 

 pouvoit repondre a fes enfans les Hurons,, 

 Outaouaks , Miamis , Iflinois & autres fes 

 Alliez qu'il voyoit prefens , ne fachant 

 pas encore precifement la penfee des trois 

 autres Nations Iroquoifes qui netoient 

 pas decendues. 



Cette repartie inopinee confterna an* 

 tant ces Deputez qu elle rejoiiit tous les 

 Sauvages Alliez qui etoient a ce Confeil. 

 Quelles acclamations & quel bruit n'en- 

 tendit on pas en ce moment 5 a peu pres r 

 Madame v comrae eelui d'un echo, qui par 

 une agitation fucceflfive retentit dans une 

 foret ^ ou femblable a celui qui raifonne 

 dans un Auditoire ^ lors qu'un Orateur qui 

 flate agreablement ToreiHe de ceux.qui 

 Fecoutent , fe voit en meme temps aplau- 

 di d'un chaenn* Cen £ut afle& aux Sau- 



