& Maxims des Iroqums. 

 He Cierge enfuite , & fix Chefs de guerre 

 porterent le Cercueil couveit de fleurs , 

 iur lequel etoit umchapeau avec fon plu- 

 met, une epee, & tin hauffe-ool. Son Fre- 

 re accompagne des enfans du Rat , de la 

 Nation Huronne & des Chefs Outaouafc$ 

 fyivoient le sorps > & Madame de Cham- 

 pigni , Monfieur de Vaudreuil Gouver*- 

 neur de Montreal p accompagne de tons les 

 .Ofiiciers,fermoient la marche. Apres que 

 le Service fut fait , les 5oldats & les Chefs 

 de guerre firent deux decharges de fiifils. 

 jQuand on Tent inhume , ils en iirent un 

 troifieme en defilant 5 & Ton mit fiir h 

 folic cette Infcriptibn. 



Cy gtt le Rat > Chef des Hmons 9 



XJn heure apres que lesFunerailles fa- 

 rent faiteSj Joncaire qui eft fort confide* 

 re parmi les Hurons , attendit qu'ils fuf- 

 fent rentrez dans leurs Cabanes • il alia a 

 /la tece de cinquante- trois Iroquois de la 

 iftofctagne de Montreal, leur faire fon 

 compliment paraculier fur la mort de 

 leur Chef. 



Il leur paria par un Soleil de porce* 

 laine, foutenu de deux Colliers. 



Le Soleil s'etoit eclipfe a dit il \ & je le 

 fais reparoitre. Il eft vrai que le Chef des 

 Hurons eft dans la terre , mais fon efprii 



