398 



clet engelske Ord „ Rupture— wort" og det tydske „Bruch- 

 kraut" , hvilke begge pege hen paa det ældre Navn „Brud- 

 urt". Men endog 2 Aar før sidstnævnte Værk udkom O. F. 

 Müllers „Flora fridrichsdalina" (1767), hvor, saa vidt jeg 

 kan skjønne, Ordet „Bridurt" forekommer første Gang. 



Muligvis vil Nogen holde sin Haand over Skrivemaaden 

 „Bridurt" paa Grund af dette Navns mere end lOOaarige 

 Hævd, idet en lang Række af floristiske Forfattere, fra Oeder 

 og O. F. Müller til Raunkiær (min Haandbog i D. Fl. der- 

 under indbefattet 1 ) med enstemmig Ihærdighed have fast- 

 holdt dette Navn. Men herimod maa da bemærkes, dels at 

 der neppe kan paavises noget Ord, hvoraf Formen „Brid- 

 Urt" kan udledes, og dels at Brud-Urt ikke alene har Prioritet 

 som brugt af de ældste danske Botanikere (Paulli, Kylling), 

 men at ogsaa de af Oeder anførte tyske og engelske, af 

 Jenssen-Tusch ligeledes norske Parallelnavne vidne for Be- 

 rettigelsen af sidstnævnte Navn som det rigtigste, hvorfor det 

 bør anbefales fremtidige Forfattere, der have Brug for et 

 dansk Navn til Hemiaria, at bruge Brudurt. 



l ) Den Meddelelse, der har givet Anledning til ovenstaaende Be- 

 mærkninger, modtog jeg først nogen Tid efter, at 4. Udgave af min 

 Haandbog var trykt, og jeg kunde derfor ikke i denne gjøre Brug 

 deraf til fornøden Rettelse. 



