— Ill — 



vidtgaaende Vækstanomalier som Hypertrofier, Polykladier o. s. v. 

 optræder aldrig; kun ved den ene af Sygdomsformerne iagttages en 

 mer eller mindre stærk Væksthæmning. Ellers karakteriseres Syg- 

 dommene i det ydre ved Forandringer særlig i Bladenes Farve og 

 Konsistens; paa de syge Steder kan Bladet blive blegt (mere gulligt 

 eller mere hvidligt), eller det bliver brunt, bleggraat, graabrunt 

 eller graagrønt; røde Nuancer kan ogsaa optræde, især hos Havre. 

 De graalige og brunlige Farver ledsages altid af Forandringer i 

 Bladets Konsistens; medens det paa de grønne (og blege) Partier 

 er saftigt og smidigt, er det sprødt og skørt, hvor graa, graagrønne 

 eller graabrune Farver er fremherskende, saa at det let spaltes, 

 naar Sygdommen har naaet dette Stadium; her ses ofte paa de 

 visnede Bladpartier en ganske lav, for det blotte Øje netop synlig 

 Skimmelvegetation. Et nøjere Studium af de nævnte Farvenuancers 

 Optræden, de syge Partiers Form, Udstrækning og Fordeling paa 

 Bladene, deres Tilsynekomst i Organernes forskellige Aldre, alt 

 sammenholdt med Tilstedeværelsen eller Mangelen af Væksthæm- 

 ningsfænomenerne, viser nu, at det er fuldt berettiget med E. 

 Rostrup at adskille to forskellige Sygdomme hos Byg, og at 

 Havresygdommen, rent bortset fra Værtplanten, i flere Henseender 

 forholder sig afvigende fra de to andre, hvilket senere vil blive 

 nærmere belyst. 



Medens Forskellene i de ydre Symptomer er saa karakteristiske, 

 at man i intet Tilfælde vil være i Tvivl om, hvilken Sygdom man 

 har for sig (ogsaa uden at kende Værtplanten), er de ledsagende 

 Forandringer i Bladenes Indre overordentlig ensartede. Det er ikke 

 lykkedes mig at paa vise nogen Karakter, hvorved man alene efter 

 det mikroskopiske Billede kan stille en sikker Diagnose. Jeg skal 

 derfor straks give en samlet Fremstilling af de Strukturforandringer, 

 som ledsager de ydre Farve- og Konsistensforandringer. Da det i 

 de allerfleste Tilfælde særlig er Bladpladerne, som angribes, har jeg 

 kun undersøgt dem, og følgende Fremstilling refererer sig altsaa 

 kun til disse Organer. 



Man kan adskille to Stadier, der frembyder væsentlig forskellige 

 Billeder under Mikroskopet: Afblegningsstadiet og Mumi- 

 fikationsstadiet l ). Det sidste danner Afslutningen af Sygdom- 



J ) Med Me y en (40, 313) bruger jeg her Udtrykket Mumifikation om en sygelig 

 Proces, karakteriseret ved en fuldstændig Skrumpning og Indtørring af de 

 angrebne Væv uden Forrådnelsesprocesser ; hvor vidt den samtidig optræ- 

 dende Svamp optræder i større eller mindre Mængde, er ligegyldigt; jeg 



