208 



F. KAISER. DE L ERREUR PERSONNELLE. 



encore plus de force des déterminations d'erreurs personnelles re- 

 latives faites à Grreenwich , et comme elles ne disparaissent pas en 

 faisant usage de l'enregistreur, ii est probable qu'il faut chercher 

 la cause des erreurs ailleurs que dans le défaut de simultanéité 

 d'action entre la vue et l'ouïe. 



Il est à remarquer que dans l'ouvrage tout récent: Sur les 

 erreurs personnelles par M. R. Radau, Paris 1866 , Gaulhiers- 

 Villars, la méthode de M. Kaiser pour la détermination absolue 

 de l'erreur personnelle , ne se trouve même pas mentionnée. De 

 même, lorsque, en 1861 (Cosmos de M. l'Abbé Moigno, vol. XIX, 

 p. 603) , M. Radau exprima le désir de voir publier par quelqu'un 

 une Histoire des Astéroïdes, il semble n'avoir eu aucune connais- 

 sance du volume, comprenant environ 800 pages gr. in 8°, qui 

 avait paru, dès Tannée 1851, chez J. C. A. Sulpke à Amster- 

 dam, sous le titre de: Geschiedenis der ontdekkingen van Planeten, 

 enz, door F. Kaiser. Ces deux exemples peuvent servir à montrer 

 jusqu' à quel point les travaux scientifiques des Néerlandais 

 restent ignorés en France. 



