432 H. W. SGHROEDER VAN DER KOLK. SUR LA THEORIE 



phénomènes de la transformation partielle d'un corps composé en 

 ses éléments, corresponde à l'évaporation ou transformation par- 

 tielle d'un liquide en vapeur. C'est le mot dissociation que j'ai 

 proposé depuis longtemps et que je vous propose encore au- 

 jourd'hui d'adopter pour exprimer le fait correspondant à ce que 

 nous appelons évaporation." 



J'ai déjà déclaré plus haut que l'analogie me semble ici pous- 

 sée beaucoup trop loin. La vapeur d'eau, dit-on, se réduirait 

 déjà en gaz tonnant au-dessous de la température de décomposi- 

 tion, quoique seulement partiellement. Mais l'eau se transforme 

 en vapeur à toute température, tandis que la vapeur d'eau ne se 

 résout en gaz tonnant qu'à une température très élevée. L'eau 

 bout à 100°, c'est-à-dire que la vapeur a, dans ce cas, la force 

 nécessaire pour vaincre la pression de l'atmosphère qui pèse sur 

 elle, et pour se faire place; cela est en connexion, par consé- 

 quent, avec la circonstance que la vapeur occupe un volume 

 plus grand que l'eau. Or, une condition équivalente fait complè- 

 tement défaut aux gaz qui s'unissent sans contraction, et qui 

 sont pourtant, d'après M. Deville, soumis à la dissociation. En 

 opposition avec Vétat de décomposition chez les gaz et l'état d'ébul- 

 lition chez les vapeurs, M. Deville parle de gaz qui se trouvent 

 à l'état de dissociation comme de vapeurs à l'état d'évaporation. 

 Mais cet état d'évaporation, dans le sens qu'on y attache ici, 

 ne trouve nullement sa raison d'être dans la nature même des 

 vapeurs; il ne s'établit qu'eu égard à un volume déterminé; la 

 transformation en vapeur est complète dès qu'un espace suffisant 

 est offert. Je ne vois donc pas comment il pourrait y avoir de 

 l'analogie entre Févaporation, qui peut être totale, et une décom- 

 position ou dissociation qui , pour une température et une pression 

 déterminées, restera toujours partielle. H est, en outre, assez 

 difficile de saisir quelle valeur peut avoir l'énoncé que le gaz 

 tonnant est à l'état de dissociation, puisqu'il est analogue à 

 l'expression : que la vapeur d'eau se trouve à l'état d'évaporation. 

 Et pourtant cet état de dissociation est considéré comme la cause 

 de certains phénomènes. 



