5 0 ^:o,î a s e s Btf 

 . vres que ces canots n*en fçauroieht porter 

 avant que d!arriver à ce Fort ; outre que tes 

 h iroquok y /croient toûjours Hîpérieurs. Je ne 

 h ' vous dis xien de cette Place , je vous en fei*i 

 la defeription lorfque je vous parlerai de la 

 ^otwelle.France en général. Il vaut mieux 

 à prefent reprendre le fit de la Relation» 

 Q^nd le bruit Te fut répandu que nous 

 étions au Fort de Frontentc. Les Iroquois dès 

 deux petits" Villages nommez Qâneoujfe & 

 \<m?Méq\ïi ne font éloignez de ce pofte que 

 cleiept ou huit lieues , accoururent pour 

 nous faire vivre graiïement & à bon marché. 

 Nous étions accablez de viande & de poi£- 

 fon : c étoient des profufions de cerf > de 

 chevreuil , de poulets d'Inde v & le tovit 

 pour des aiguilles , des couteaux , de la pou- 

 • ère & des balles. Monfieur de la Barre nous 

 joingnit fur la fin d'Août ; mais loin de profi- 

 ter de notre abondance . peu $*en fallut qui 

 fît la le grand & dernier voiage, Il fut at- 

 taqué d'une fièvre qui lui fit faire bien du 

 chemin en peu de teras , & fon Efculape 

 ^voit déjà prononcé l'arrêt de condamna- 

 tion. Ce mal fit auffi-bien du ravage fur h 

 milice que Monfieur de la Barre avoirame- 

 jiée avec lut , & par un bonheur affez fingu- 

 lier nos trois Compagnies ne branlèrent 

 point, la contagion les épargna comme par 

 rtfpe^ou parraveur. Cettciortedc fièvre, 

 ^uoi (juiatermittcûte , a voit tou.tje pouvoir 



