jp r V O I A G E i S *. D, 



p., m » — ■ ■ U 



L E T TRE I T 



Cç que ceft que les Tlanîations de Canada % - 

 leur commencement, l'envoi des fiUes pu~ 

 blïques de France en ce Paisrla , fin clt^ 

 mat & fin terrain*, 



$$/k t à n s i e itrv 



Dès que nous eûmes mis piedà terre Um> 

 mçe dernière , Mr. de la Bure envoia nos 

 trois compagnies en quartier aux côtes du 

 voifinage de Québec., Ce mot de Cotes ft'effc* 

 connu en Europe que pour côses de la mer , 

 ç ,eft-à~dire les montagnes , les dunes & tout 

 autrelorte de terrain qui la refirent dans (es 

 bornes ; au lieu qu'ici où les noms de B^urg 

 & de Village font inconnus , on . nomme 

 Goces-certaines Seigneuries dont les. habi- 

 tations font écartées de. deux pu trois cens 

 pas „ & ^tuées fur le rivage du Fleuve de 

 S^UmntïMn dit , par. exemple , telle Côm 

 a quatre lieues d'étendue^ une autre en a 

 cinq , &c. Les Païfans y font fort à leur ai- 

 fe> & je -fouhaiterois une auffi bonne cuifîne 

 àjtoïite nôtre JToblfff^ délabrée de France* 

 Q^e df» ie; , Uaïians ? amende honorable à 

 €p. Meiii^urs. Ce nom .là pris dans fa %ni- 



