Z60 V O l' A G E l &Xf 



après minuit ceux de nos gens qui faifôrerit"* 

 le guet entendirent du bruit , & aiant hs^-f 

 fardé un gros, Oui va Ù ? on leur répondit 

 en langue? Ilinoife que deux habitans du 

 Village demandaient à parler. Je ne trou>- 

 vai pas à propos de les introduire à cette 

 heure indûe , & je les remis au Sôleil lo- 

 vant. Cependant nos Outagamhs ne pour- 

 voient le remettre de la terrible réception 

 qu'on leur avoit faite au Village ; ils avoient 

 grande envie de s'en venger , & toute la 

 nuit ils me perfécutérent pour aller brûler 

 l'Habitation : mais je n'avois garde ; l'ac- 

 tion eutéié trop noire & trop barbare : je-' 

 répondis que., nous devions nous montrer 

 les plus fages , & ; que nous voiagions pour 

 faire des découvertes , & non pas pour mai- 

 facrer ; les (ytttagamh -firent* fëmhkiït dè 

 goûter mes raifons 5 & me laifferent en re- 

 pos. Dès le point du ^>ur les deux Mef- 

 fagers de la nuit ne manquèrent pas de 

 venir. Gomme ils étoient chargez de nous 

 reconnoître 3 & de bien s'alïurer dé ce que 

 nous étions ; ilsnous queftionnérentà toute 

 outrance ; nous fubîmes une interrogatoi- 

 re de plus de deux heures : Enfin nous 

 aîant tournez- de tous^ les fens 3 & s'étant 

 convaincus de rotre bonne foi , ils nous 

 prièrent fort civilement de nous aprocher 

 du Village. Mais les Outagamïs faifant les 

 fiers à leur touç dédaignèrent cette invita- 4 



