102 



braunem Buckel, und rings um den Buckel schwarzbraun. Sporen elliptisch, 

 5 bis 6 /t lang, 3 fi breit. Ring unscheinbar, weißflockig. Stiel 2 bis 5 cm 

 lang, 3 mm breit, zylindrisch, oft gebogen, weiß, zart weißflockig, oder auch 

 manchmal blaß ockergelbflockig bepudert, innen hohl. Fleisch weiß. 

 Gefunden im Hommeltal im Vogelsanger Walde bei Turnerslust. 



Gattung Hebeloma, Tränling. 



Die Untergattung Hebeloma¥ries ist eine in sich fest geschlossene, 

 in ihrem Gesamthabitus leicht zu erkennende Gattung. Wer erst einen Trän- 

 ling sicher kennt, kann mit Leichtigkeit alle anderen als zur Gattung gehörig 

 einreihen. Darum ist Hebeloma sogar schon in den kleinen Pilzbüchern von 

 Wünsche 1877, Kummer 1882, Schwalb 1891 und anderen als 

 selbständige Gattung aufgestellt worden. 



Ich halte es für keinen Fortschritt, wenn neuerdings in Pilzbüchern 

 die meisten Arten dieser Gattung gar keine Erwähnung finden, die ganze 

 Untergattung Fries aufgehoben wird und die wenigen erwähnten Arten aus- 

 einandergerissen, H. crustuliniforme, H. truncatum zur neu aufgestellten Gat- 

 tung der Dermini, dagegen H. fastibile, H. punctatum und H. versipellis in die 

 Gattung Inocybe eingereiht werden, wohl nur darum, weil erstere gar kein 

 Velum (Verbindungsfäden zwischen Hut und Stiel), letztere meistens nur ein 

 unscheinbares, oft kaum bemerkbares Velum haben. Dagegen ist das Velum 

 bei Inocybe immer sehr deutlich vorhanden, reicht stark faserig-rissig in die 

 Hutoberhaut hinein und bleibt häufig auch sogar ringförmig faserig am Stiele 

 hängen. 



Hebeloma hat mit Inocybe gemeinsam nur die olivenfarbig-gelbbräun- 

 lichen Sporen und die mit Cystiden besetzte Lamellenschneide. Die Cystiden 

 sind nur mit der Lupe wahrnehmbare, feine Fäden, unfruchtbare Hyphen, 

 welche keine Sporen tragen. 



Die Pilze der Gattung Hebeloma nennt man Tränlinge, weil die Lamellen 

 einiger Arten, besonders deutlich diejenigen von H. fastibile, Tropfen aus- 

 schwitzen. 



Wie man die Gattung Psalliota leicht am Mandelgeruch erkennen kann, 

 so haben auch alle Hebeloma- Arten einen leicht erkennbaren, nur ihnen eigen- 

 tümlichen, aber widerlichen Geruch nach Rettig und Lauge und sind ungenieß 

 bar, wenn nicht sogar giftig. Der Hut der Hebeloma- Arten ist feucht, klebrig, 

 trocken matt, aber glatt, nicht rissig faserig oder schuppig, wie bei Inocybe. 

 Nur bei einigen Arten ist ganz am Rande ein fein seidenhaariges, bald ver- 

 schwindendes Velum vorhanden. Der Stiel wird bei allen Arten, bei einigen 

 früher, bei anderen später, hohl, und das Hutfleisch reicht dann, für die Gat- 

 tung sehr charakteristisch, mit einem Zäpfchen in die Höhlung hinein. Bei 

 Inocybe bleibt der Stiel voll und fest, mit alleiniger Ausnahme von /. dulca- 

 mara und seltener von /. descissa, und der Hut immer trocken. 



17 



