146 



worden. Er enthält neben großen Aalen und Schleien, Karpfen, Karauschen 

 und Plötzen, die ab und zu mittels Reusen gefangen wurden, bis 2 1 / 2 kg^ 

 schwere Porellen und unsere Sumpfschildkröte. Auch Krebse halten sich in 

 ihm auf. Am 13. und 14. Mai 1907 fand die Entleerung statt, und am 17. Mai, 

 drei Tage darauf, besuchte mich der Sohn des Herrn Besitzers Kreyssig, um 

 mir die Schildkröte zu zeigen. Nach dem Ablaufen des Wassers hatte man 

 das Tier am 15. Mai in einer Eeuse gefangen, die zum Fange von Forellen 

 mit Eierschalen, „Grünem" und Kalbsfleisch beschickt war. Über den ge- 

 krümmten Rücken gemessen, betrug die Länge des Panzers 15,5 cm, die Quere 

 13,6 cm. Wunderbarerweise verzehrte das Tier in der ersten Nacht seiner 

 Gefangenschaft zwei Köpfe Salat und ein Stückchen rohes Fleisch, während 

 des nächsten Tages und der darauffolgenden Nacht einen Brotkanten. Soweit 

 ich wahrnehmen konnte und auch mir berichtet wurde, war das Tier äußerst 

 munter. — Auf Anregung und Veranlassung der Herren Prof. A. Ibarth und 

 Oberlehrer H. Schmidt hatte mich der Schüler Alfred Kreyssig bereits am 

 7. Januar 1907 — damals als Quintaner — aufgesucht, um mir Auskunft über 

 dieses interessante Geschöpf zu erteilen. Nach seinen Angaben ist das Tier 

 bereits im August 1906 einmal gefangen worden. Als der Kutscher des 

 Etablissements damals zum Teich ging, um die Reusen zu heben und die gefangenen 

 Forellen herauszunehmen, fand er statt ihrer eine Sumpfschildkröte vor. Sie wurde 

 14 Tage lang im Zimmer gehalten, fraß aber die vorgeworfenen Stichlinge 

 nicht und wurde darauf wieder in ihr Element zurückgesetzt. Wie mir schließ- 

 lich Herr Besitzer Kreyssig gelegentlich eines Besuches (10. Nov. 1908) mit- 

 teilte, fraß das Tier während seiner Gefangenschaft mit Vorliebe Salat. Infolge 

 dieser scheinbar harmlosen Lebensweise ist es nun abermals in den See zurück- 

 gesetzt worden. 



Herr Lehrer Gulgowski in Sanddorf bei Alt Bukowitz benachrichtigte 

 mich ferner, daß die Sumpfschildkröte von ihm in einem Sumpfe am Weitsee 

 bei Sanddorf im Kreise Berent ; und im Biala-See, etwa 4 km von Sanddorf, 

 im Kreise Karthaus beobachtet wurde. 



Auf ein eigenartiges Vorkommen im Kreise Neustadt machten mich die 

 Herren Oberlehrer Dr. Adalbert TÜMMLER-Zoppot und Max TÜMMLER-Danzig 

 aufmerksam. Im Juli 1906 schickte Herr Hegemeister Hermann in Tauben- 

 wasser bei Zoppot seinen Kutscher nach einer ausgetorften Stelle in der 

 Nähe des Kaiserquells, um Entengrieß (Lemna) zum Füttern für seine jungen 

 Enten holen zu lassen. Ais dieser mit einem Korbe die Pfiänzchen aus dem 

 Wasser herausschöpfte, hob er auch „handgroße, harte, flache Tiere mit kurzen 

 Beinen" empor; da er mit ihnen jedoch nichts anzufangen wußte, warf er sie 

 ins Wasser zurück. Die betreffende Lache befindet sich in dem Wiesenplanum 

 des Besitzers Ell Wardt- Gr. Katz, ca. 50 Schritt westlich des Weges von 

 Josefowo zum Kaiserquell, am Distrikt 182. Leider waren alle weiteren Er- 

 kundigungen des Herrn Hermann, dem ich auch diese Angaben verdanke, 

 und ebenso die von meiner Seite ergebnislos. 



4 



