162 



Jahrhunderten heimisch war, doch kann man sich dem Gedanken nicht ver- 

 schließen, daß ihr Gebiet hier immer mehr zusammmenschrumpft und ihr Aut- 

 treten in diesen Kreisen dem Ende entgegengeht. 



In meinem ersten Berichte über die Sumpfschildkröte in Westpreußen 

 erwähnte ich ihre Bedeutung als Durchlüfter in Tranktonnen für das Yieh. 

 Für solche Verwendung von Emys^ wie z. B. innerhalb der 70er Jahre des 

 vorigen Jahrhunderts im Kreise Flatow (Nichors), kann ich dieses Mal ein 

 weiteres Beispiel beibringen. Es ist interessant, daß diese „Bauernregel" bereits 

 seit mehreren Jahrhunderten sowohl in West- als in Ostpreußen und sicher 

 noch an vielen anderen Orten bekannt war und auch heute noch mit Erfolg 

 zur Anwendung kommt. 



Ein im Aquarium gehaltenes Exemplar erschien in einem Herbste etwas 

 schlecht genährt und war außerdem noch matt und schwach geworden. Deshalb 

 wurde sie im nächsten Frühjahre nach Beendigung ihres Winterschlafes in 

 einem kleinen, von der Sonne bestrahlten Glasaquarium mit untergetauchten 

 Wasserpflanzen untergebracht. Das Tier erholte sich vollständig und gedieh 

 bald vortrefflich, aber auch für das andere Leben im Behälter änderten sich 

 die Verhältnisse zum Vorteil. Die Pflanzen begannen so üppig zu gedeihen, 

 daß sie bald den ganzen Raum einnahmen; in dem entstandenen Gewirr ent- 

 wickelte sich dann ,,ein reges Leben von kleinen Wassertieren", und die 

 wenigen Wasserschnecken vermehrten sich reichlich 1 ). 



i) Fischer-Sigwart, H.: S.-A., S. 21. 



20 



