A General History of the Fur Trade. 



Knirsteneaux. Algonquin. 



Fire Steel - - Appet - -* Scoutecgan. 



Fire Wood - - Mich-tah - - Missane. 



Cradle - - Teckinigan - - Tickina-gan. 



Dagger - - Ta comagau - Na-ba-ke-gou-man. 



Arrow - - Augusk or Atouche Mettic ka nouins. 



Fish Hook - - Quosquipichican - Maneton Miquiscane. 



Ax ■ - Shegaygan - - Wagagvette. 



Ear-bob - - Chi-kisebisoun - Na be chi be souni 



Comb - - Sicahoun - - Pin ack wan. 



Net - - Athahe - - Assap. 



Tree - - M i stick - - Miti-coum. 



Wood - - Mistick - - Mitic. 



Paddle - - Aboi - - Aboui. 



Canoe - - Chiman - - S-chiman. 



Birch Rind - - Wasquoi - - Wig nass. 



Bark ' - - Wasquoi - - On-na-guege, 



Touch Wood - Pousagan - - Sa-ga-tagan. 



Leaf - - Nepeshah - - Ni-biche. 



Grass - - Masquosi - - Masquosi. 



Raspberries - - Misqui-meinac - Misqui meinac. 



Strawberries - O'-tai-e minac - O'-tai-e minac. 



Ashes - - Pecouch - - Pengoui. 



Fire - - Scon tay - - Scou tay. 



Grapes - - Shomenac - - Shomenac. 



Fog - - Pakishihow - - A Winni. 



Mud - - Asus ki - - A Shiski. 



Currant - - Kisijiwin - - Ki si chi woin. 



Road - - Mescanah - - Mickanan. 



Winter - - Pipoun - - Pipone. 



Island - - Ministick - Miniss. 



Lake - - Sagayigan - - Sagayigan. 



Sun - - Pisim - - Kijis. 



Moon - - Tibisca pesim (the 



night Sun) Dibic kijiss. 



Day - - Kigigah - - Kigi gatte^ 



Night - - Tibisca - - Dibic kawte. 



Snow - - Counah - - So qui po. 



Rain - - Kimiwoin - - Ki mi woini. 



Drift - - Pewan - - Pi-woine. 



Hail - - Shes eagan - - Me qua mensan. 



Ice - .- Mesquaming - Me quam. 



Frost - - Aquatin - - Gas-ga-tin. 



Mist - - Picasyow - - An-quo-et. 



Water - - Nepec - - Ni-pei. 



World - - Messe asky (all the Missi achki. 



earth) 



Mountain - - Wachee - - Watchive. 



