363 



Natur an Randkiefern einer Kieferndickung vorgenommen, indem er einige 

 Äste an mehreren Stellen eingeritzt und in die Wundstellen Äcidiosporen ein- 

 gebracht hat. In einem Falle scheint nun in der Tat die Infektion insofern von 

 Erfolg gekrönt zu sein, als der eine der mehrfach infizierten Äste abzusterben 

 beginnt, wie die sich bereits stark rötenden Nadeln bekunden. Auch ist an ein- 

 zelnen der Infektionsstellen Harzerguß und eine Verschorfung der Rinde ein- 

 getreten, leider sind aber bisher keine Äcidien an den erkrankten Stellen aus- 

 gebrochen. 



Nach brieflicher Mitteilung ist es auch Dr. L a u b e r t gelungen, Kiefern 

 erfolgreich mit Äcidiosporen zu impfen. Haack hat nun aus seinen Erfolgen 

 den Schluß gezogen, daß das bei uns vorkommende Peridermium pini sich, 

 ohne eines Zwischenwirts zu bedürfen, durch seine Äcidio- 

 sporen von Kiefer zu Kiefer zu übertragen vermag. Diese Schlußfolgerungen 

 Haacks gehen nach meinem Dafürhalten viel zu weit. 



Schon seine Infektionserfolge sind keineswegs alle einwandsfrei, ins- 

 besondere seine Infektion an bereits erkrankt gewesenen Kiefern geben zu 

 ernsten Bedenken Anlaß. Da die Äcidien, wie auch Haack angibt, in der 

 Regel erst 1 oder 2 Jahre nach der Infektion auftreten, so ist die Mög- 

 lichkeit nicht von der Hand zu weisen, daß die 1- und 2 jährigen, von ihm 

 geimpften Zweige zur Zeit der künstlichen Infektion bereits von dem Pilze 

 befallen waren, daß also die zwei Jahre darauf auftretenden Äcidien nicht 

 Folge der künstlichen, sondern der natürlichen Infektion gewesen sind. Auch 

 der als Beweis für seinen Infektionserfolg in Anspruch genommene Befund, 

 daß im Verhältnis zu den durch die künstliche Infektion hervorgerufenen 

 Fruchtstellen nur sehr wenige Zweige von Natur infiziert worden seien, trotz 

 des massenhaften Bewurfs mit Sporen, erscheint nicht stichhaltig. Dieses Miß- 

 verhältnis liegt eben darin, daß jenen von der Natur ausgesäeten Sporen nicht 

 genügend Eingangspforten zur Verfügung standen, durch die sie in die Rinde 

 eindringen konnten, während Haack jene künstlich geschaffen hatte. — Aber 

 auch nach Ausschaltung der Haack sehen Infektionen an bereits er- 

 krankten Bäumen bleiben doch die anderen Erfolge Haacks und Dr. 

 Lauberts übrig, so daß man sagen kann, daß für Peridermium pini die 

 Möglichkeit besteht, sich auch — abgesehen von der normalen heterözischen 

 Entwickelung — autözisch durch die Äcidiosporen von Kiefer zu Kiefer zu 

 verbreiten. Mehr aber als diese mit meinen Beobachtungen übereinstimmende 

 Möglichkeit sind durch die Versuche nicht erwiesen. Die Schwierigkeit 

 der künstlichen Infektion der Kiefer mit den Äcidiosporen des Pilzes hat zu- 

 gleich aber dargetan, daß jene autözische Entwickelung auch in der Natur 

 auf große Schwierigkeiten stößt, und von Bedingungen abhängig zu sein scheint, 

 die wir noch nicht kennen und die glücklicherweise nicht gerade häufig gegeben 

 zu sein scheinen. Auch läßt das besonders häufige Auftreten der Krankheit 

 auf den geringeren Böden, auf denen die Bäume wegen der keineswegs opti- 

 malen Lebensbedingungen an und für sich schon einen harten Kampf um ihr 



u 



