BAT 



L'empereur Anaftafe permit aux pères de légiti- 

 mer leurs bâtards par la feule adoption : mais ce pri- 

 vilège fut aboli par Juftin & Juftinien , de peur qu'une 

 îelle condefcendance n'autorifât le concubinage. 



Le pape a quelquefois légitimé des bâtards , lefaint- 

 fiége a même en certaines occafions , ufé de difpenfe 

 par des confidérations fpirituelles , non -feulement 

 envers des perfonnes dont la naifiance n'étoit pas lé- 

 gitime , mais encore envers des bâtards adultérins , en 

 permettant leur promotion à l'épifcopat. 



Les bâtards non légitimés peuvent difpofer de leurs 

 biens par donation entre- vifs , & par teftament ; ceux 

 qu'un mariage fubféquent a légitimés , font dans le 

 même état, & joiiifîent des mêmes droits que ceux 

 qui font nés dans le mariage : mais les bâtards légiti- 

 més par lettres du prince , ne font réputés ni légiti- 

 mes, ni capables de fuccéder, qu'à l'égard des pa- 

 ïens qui ont confenti à cette légitimation. 



Le Pape Clément VIL défendit par fa bulle à un 

 certain prêtre de réfigner fon bénéfice à fon bâtard. 



Les armes d'un bâtard doivent être croifées d'une 

 .barre, d'un filet, ou d'une traverfe, de la gauche à 

 ia droite. Ils n'avoient point autrefois la permiflion 

 de porter les armes de leur pere. 



Les bâtards ne peuvent être préfentés à des béné- 

 fices fimples , ni admis aux moindres ordres , ni pof- 

 jfeder plus qu'un fimple bénéfice , à moins qu'ils n'en 

 ayent obtenu difpenfe du pape , ni être revêtus d'au- 

 cune charge fans lettres du prince. 



Un bâtard, fuivant le droit d'Angleterre, ne peut 

 être héritier de fon pere à l'immeuble, & ne fauroit 

 avoir d'autre héritier que l 'hoir de fon corps. L'enfant 

 engendré par celui qui dans la fuite en époufe la mè- 

 re , eft un bâtard en droit , quoiqu'il foit réputé lé- 

 gitime par l'églife. Si celui qui vient d'époufer une 

 femme , décède avant la nuit fans avoir couché avec 

 elle, & qu'enfuite elle fafle un enfant, il en eft cen- 

 fé le pere , & l'enfant eft légitime. Si un époux ou 

 une femme le marie ailleurs , les enfans qui naiffent 

 de cette polygamie pendant la vie de l'autre con- 

 joint, font bâtards. Si une femme ayant quitté fon 

 mari pour fuivre un adultère , a de celui-ci un en- 

 fant , tandis que fon mari eft dans l'enceinte des qua- 

 tre mers , l'enfant eft légitime , & fera fon héritier à 

 V immeuble. Si quelqu'un fait un bâtard dans le baillia- 

 ge de Middelton , dans la province de Kent, fes biens 

 meubles & immeubles font confifqués au profit du 

 roi.(#) 



Bâtard de racage, c'eft, en Marine, une cor- 

 de qui fert à tenir & à lier un affemblage de bigots & 

 de raques, dont le tout pris enfemble porte le nom 

 de racage , qui fert à amarrer la vergue au mât. Voye^ 

 Racage. (Z) 



* BATARD, enMufique, c'eft ainfi que Broflart 

 appelle le mode hyper-éolien , qui a fa finale en bfaji, 

 & conféquemment fa quinte faufle ou diminuée dia- 

 toniquement , ce qui le chafte du nombre des modes 

 authentiques ; & le mode hyper-phrygien , dont la fina- 

 le eft en f ut fa, & la quarte fuperflue , ce qui l'ôte 

 du nombre des modes plagaux. 



Bâtard , en Jardinage, fe dit de toute plante fau- 

 vage, ou qui n'eft pas cultivée, & même du fruit 

 qu'elle donne. 



a Bâtard, en Fauconerie, fe dit d'un oifeau qui 

 tient de deux efpeces , comme du facre & du lanier. 



BATARDE ou B ASTARDELLE , f. f. en Marine; 

 on appelle àinfi les galères qui ont l'extrémité de la 

 poupe plate & élargie, pour les diftinguer de celles 

 qui ont l'extrémité de la poupe aiguë , qu'on appelle 

 Jubtiles. 



Bâtarde, Bastarde, {voile) m Marine, c'eft la 

 plus grande des voiles d'une galère; elle ne fe porte 

 que lorfqu'il y a peu de vent , parce que de vent frais, 

 les voiles ordinaires fufHfent. (Z) 



Tome II, 



BAT 



139 



* BÂTARDE (laine) en Bonneterie ; c'eft ainfi qu'on 

 appelle la féconde forte parmi celles qui fe lèvent de 

 deffus le vigogne. Il fe dit auflides laines communes 

 du Levant. 



BATARDE , (pâte) en terme de Boulanger bifcuitier $ 

 c'eft celle qui, n'étant ni dure ni molle, a pris une 

 certaine confiftance qui n'eft connue que de l'ou- 

 vrier , & qu'on ne peut guère expliquer aux autres. 



Bâtarde , ( largeur en Draperie. ) fe dit de celle 

 des draps ou autres étoffes , qui n'eft pas conforme 

 aux ordonnances. Ainfi les draps d'une aune demi- 

 quart, font de largeur bâtarde & fujets à confifcation. 



Bâtarde, féconde forte de dragée fondue au 

 moule ; elle eft entre la petite royale & la grojje roya- 

 le. Foyei l'article Fonte de la dragée au moule. 



BATARDES , en terme de Rafineur de facre, font les 

 fucres produits des firops qui font émanés des matiè- 

 res fines. Voici la manière dont on les travaille: la 

 cuite s'en fait comme celle des fucres primitifs , on 

 tranfporte la cuite dans des rafraîchifloirs , en allant 

 de l'un à l'autre , c'eft-à-dire , en mettant à la ronde 

 dans chacun d'eux le même nombre debafîins. Voye^ 

 Bassins d'empli. Avant d'être emplis, les formes 

 bâtardes {ont trempées, tapées, fondées & plantées. 

 V oyei ces mots à leur article. Le rafraîchiflbir d'où on 

 commence à prendre la cuite , eft remué fans cette & 

 à force de bras par un feul ouvrier, pendant que d'au- 

 tres portent la cuite , & n'en verfent dans chaque for- 

 me que le tiers d'iinbaftin. Il faut deux ferviteurs pour 

 emplir une rangée. Voye{ Serviteur. Ils commen- 

 cent chacun par un bout, fe rejoignent au centre , 

 vont de forme en forme regagner leur bout, d'où ils 

 reviennent enfemble au centre, pour retourner au 

 bout, & continuent cette maneuvre jufqu'à ce que 

 les formes foient mifes à hauteur. Voye{ Mettre à 

 hauteur. On les remplit en obfervant la même ma- 

 neuvre, afin de mêler le nrop avec le grain qui tom- 

 be toujours au fond du rafraîchiftbir , malgré le mou- 

 vement qu'on lui donne. Enfuite quand elles font froi- 

 des , on les monte. Voyei Monter. On les met fur le 

 potj fans les percer; mais après les avoir détapées, 

 voyei Detaper, on les couvre de terre , on les chan- 

 ge; on les plante, mais on ne les plamote point. 

 Les bâtardes font rafinées avec les matières primiti- 

 ves , & les firops qu'on en a recueillis fervent à faire 

 des vergeoifes. Voye{ tous ces mots à leur article. 



Bâtarde , en terme de Rafinerie de fucre ; c'eft une 

 grotte forme qui tient quelquefois jufqu'à deux cents 

 livres de matière : on emplit les bâtardes des firops 

 recuits, qui produifent une efpece de fucre que l'on 

 appelle auffi bâtardes. Voye^ Bâtardes. 



Bâtarde , ( lime. ) en terme de Bijoutier, font cel- 

 les qui font d'un degré au-defTous des rudes, & dont 

 on ne fait ufage qu'après elles. Il y en a de toutes gran- 

 deurs & de toutes formes. 



Bâtarde ( Ecriture. ) Foye^ Ecriture. 



D E M i-B A T A R d E s , en terme de Bijoutier , font 

 des limes , qui ne font ni trop rudes , ni trop douces; 

 mais qui tiennent le milieu entre les limes bâtardes ôc 

 les douces. Il y en a de plufieurs grandeurs & de plu- 

 fieurs formes. 



BATARDEAU, f. m. terme de rivière & de mer, c'eft: 

 une efpece de digue faite d'un double rang de pieux 

 joints par des planches, & dont l'intervalle eft rempli 

 de terre ; on s'en fert pour détourner l'eau d'une ri- 

 vière. 



On donne aufti le nom de batardeau à une efpece 

 d'échafaut fait de quelques planches qu'on élevé fur 

 le bord d'un vaifleau, pour empêcher l'eau d'entrer 

 furie pont, lorfqu'on couche le vaifleau fur le côté 

 pour le radouber. (Z) 



Batardeau ( k) eft , dans U Fortification 3 un 



f 



