734 CAS 



lieu que dans la fyncope le pouls en: bas & la face 

 cadavéreufe. Il diffère de la fuffocation hyftérique , 

 en ce que dans celle-ci le malade entend ce qu'on lui 

 dit & s'en fouvient, ce qu'il ne fait pas dans le carus. 

 Voyei Syncope, Epilepsie, &c. (A r ) 



* CARYATIDES , f. f. (ArchiteH.) Statues de 

 femmes fans bras , vêtues décemment , & placées 

 pour ornement ou pour foûtien aux architraves des 

 édifices. Vitruve en raconte l'origine de la manière 

 fuivante. Il dit que Carie dans le Péloponèfe , 

 ayant été prife & ruinée par les autres Grecs , 

 vainqueurs des Perfes avec lefquels les Cariâtes s'é- 

 toient ligués , les hommes furent paffés au fil de l'é- 

 pée , & les femmes emmenées en efclavage , où l'on 

 contraignit les plus qualifiées d'entre elles à garder 

 leurs longues robes & leurs ornemens ; & il ajoute 

 que dans la fuite , pour éternifer la mémoire de la 

 trahifon & du châtiment , les architectes fubftitue- 

 rent en plufieurs édifices publics , des figures de fem- 

 mes Cariâtes aux pilaftres & aux colonnes. 



* C ARYATIS , ( Myth. ) furnom de Diane en 

 l'honneur de laquelle les jeunes filles de la Laconie 

 s'affembloient dans le tems de la récolte des noix, & 

 célébroient une fête appellée cary a , c'eft-à-dire , la 

 fête, de Diane des noix. 



CARYOCOSTIN , ( éleBuaire) fe compofe de la 

 façon fuivante. Prenez clous de girofle, coftus blanc, 

 zédoaire , gingembre , femence de cumin , de chacun 

 deux gros ; hermodact.es mondées , diagrede , de cha- 

 cun demi-once ; miel rofat cuit en confiftance d'é- 

 lectuaire mou , trois fois la quantité du tout. Pulvé- 

 rifez le tout, à l'exception du diagrede que vous n'a- 

 jouterez qu'après avoir mêlé le refte avec le miel ro- 

 fat , au moyen d'une fpatule de bois ; faites un élec- 

 tuaire félon l'art. 



Cette compofition eft bonne pour les gens robuf- 

 tes , forts , les pituiteux & les hydropiques : mais il 

 ne convient point aux perfonnes délicates. La dofe 

 eft depuis un gros jufqu'à fix. 



On prétend que ce purgatif eft excellent dans les 

 maladies foporeufes , & dans la goutte. 



On appelle cet électuaire caryocoflin , du nom de 

 deux des ingrédiens qui entrent dans fa compofition , 

 qui font le coftus , & les clous de girofles , appellés 

 en latin caryophilli. (A 7 ") 



C AS , f. m. ( terme de Grammaire ) ce mot vient du 

 latin cafus , chûte , raC. cadere , tomber. Les cas d'un 

 nom font les différentes inflexions ou terminaifons de 

 ce nom ; l'on a regardé ces terminaifons comme au- 

 tant de différentes chûtes d'un même mot. L'imagi- 

 nation & les idées accefToires ont beaucoup de part 

 aux dénominations , & à bien d'autres fortes de pen- 

 fées ; ainfi ce mot cas eft dit ici dans un fens figuré 

 & métaphorique. Le nominatif, c'eft-à-dire , la pre- 

 mière dénomination tombant, pour ainfi dire, en d'au- 

 tres terminaifons , fait les autres cas qu'on appelle 

 obliques. Nominadvus Jîve reclus , cadens à fuâ termina- 

 tione in alias ,facit obliquos cafus. Prifc. liv. v. de cafu. 



Ces terminaifons font aufïi appellées définances ; 

 mais ces mots terminaifon , definance , font le genre. 

 Cas eft Yejpece , qui ne fe dit que des noms ; car les 

 verbes ont aufïi des terminaifons différentes ,fahne, 

 faimois , f aimerai , &c. Cependant on ne donne le 

 nom de cas , qu'aux terminaifons des noms , foit au 

 fingulier , foit au pluriel. Pater ,patris , patri , patrem , 

 pâtre ; voilà toutes les terminaifons de ce mot au fin- 

 gulier , en voilà tous les cas , en obfervant feulement 

 que la première terminaifon pater, fert également 

 pour nommer & pour appeller. 



Les noms Hébreux n'ont point de cas , ils font fou- 

 vent précédés de certaines prépofitions qui en font 

 connoître les rapports : fouvent aufïi c'eft le fens , 

 c'eft l'enfemble des mots de la phrafe qui , parle mé- 

 chanifme des idées accefToires 5c par la confédération 



CAS 



des cîrconftances , donne l'intelligence des rapports 

 des mots ; ce qui arrive aufïi en latin à l'égard des 

 noms indéclinables , tels que fas & nefas , cornu , &c. 

 Voyeç la Grammaire Hébraïque de Mafclef , tom. I, c» 

 2. n. 6. 



Les Grecs n'ont que cinq cas , nominatifs génitifs da- 

 tifs accufatif, vocatif: mais la force de Y ablatif eft. fou- 

 vent rendue par le génitif, & quelquefois par le da- 

 tif. Ablativi forma Grœci eurent , non vi , quœ, genitivo & 

 aliquando dativo refertur. Canifii Hellenifmi, Parti 

 orat. p. gj. 



Les latins ont fix cas , tant au fingulier qu'au plu- 

 riel , nominatif, génitif, datif, accufatif, vocatif, abla- 

 tif Nous avons déjà parlé de Y ablatif §l de Yaccufa- 

 tif; il feroit inutile de repéter ici ce que nous difons 

 en particulier de chacun des autres cas : on peut le 

 voir en leur rang. 



Il fuffira de dire ici un mot du nom de chaque cas* 

 Le premier , c'eft le nominatif; il eft appelle cas 

 par extenfion , & parce qu'il doit fe trouver dans 

 la lifte des autres terminaifons du nom ; il 'nomme ? 

 il énonce l'objet dans toute l'étendue de l'idée qu'on 

 en a fans aucune modification ; & c'eft pour cela 

 qu'on l'appelle aufti le cas direct , reclus : quand un 

 nom eft au nominatif, les Grammairiens difent qu'il 

 eft in reclo. 



Le génitif eft ainfi appelle , parce qu'il eft pour ain^ 

 fi dire le fils-aîné du nominatif , & qu'il fert enfuite 

 plus particulièrement à former les cas qui le fui- 

 vent ; ils en gardent toujours la lettre caraftériftique 

 ou figurative , c'eft-à-dire celle qui précède la ter- 

 minaifon propre qui fait la différence des déclinaifons: 

 par ex. is , i , cm ou im , e ou i , font les terminaifons 

 des noms de la troifieme déclinaifon des latins au fin- 

 gulier. Si vous avez à décliner quelqu'un de ces noms, 

 gardez la lettre qui précédera is au génitif : par ex. 

 nominatif rex , c'eft-à-dire regs , génitif reg-is , enfuite 

 reg-i , reg-em, reg-e, & de même au pluriel reg-es 9 

 reg-um , reg-ibus. Genitivus naturale vinculum generis 

 poffidet ; nafeitur quidem à nominativo , générât autem 

 omnes obliquos fequentes. ( Prifc. liv. V. de Cafu. ) 



Le datif 'fert à marquer principalement le rapport 

 d'attribution , le profit , le dommage , par rapport à 

 quoi , le pourquoi , finis cui. 



\j 'aceufatif aceufe , c'eft-à-dire déclare l'objet , ou 

 le terme de l'action que le verbe fignifie : on le cons- 

 truit aufïi avec certaines prépofitions & avec l'infi- 

 nitif. Foyei Accusatif. 



Le vocatif {en à appeller ; Prifcien l'appelle aufïi 

 falutatorius , vale domine y bon jour monfieur , adieu 

 monfieur. 



\] ablatif îett à ôter avec le fecours d'une prépofi- 

 tion. Nous en avons parlé fort au long. Voye{ Abla- 

 tif. 



Il ne faut pas oublier la remarque judicieufe de 

 Prifcien: «Chaque cas, dit-il, a plufieurs ufages ; 

 » mais les dénominations fe tirent de l'ufage le plus 

 » connu & le plus fréquent. » Multas alias quoque & 

 diverfas unufquifque cafus habet fignificationes ,fed à no- 

 tior 'ibus & frequentioribus acceperunt nominationem ,Ji- 

 cut in aliis quoque multis hoc invenimus. Prifc. /. V. 

 de Cafu. 



Quand on dit de fuite & dans un certain ordre 

 toutes les terminaifons d'un nom , c'eft ce qu'on ap- 

 pelle décliner : c'eft encore une métaphore ; on com- 

 mence par la première terminaifon d'un nom, en- 

 fuite on defeend , on décline , on va jufqu'à la der- 

 nière. 



Les anciens Grammairiens fe fervoient également 

 du mot décliner, tant à l'égard des noms qu'à l'égard 

 des verbes : mais il y a long-tems que l'on a confacré 

 le mot de décliner aux noms ; & que lorfqu'il s'agit de 

 verbes , on dit conjuguer , c'eft-à-dire ranger toutes 

 les terminaifons d'un verbe dans une même lifte ? & 



