75 2 CAS 



defagréabîe , jaune comme du miel , on&uenfe com- 

 me de la graifie fondue , & combuftible comme de 

 la térébenthine : en comprimant la poche il ne fe fit 

 aucun reflux de cette liqueur dans les poches fupé- 

 rieures, ni dans l'ouverture commune des excrémens. 

 Après avoir vuidé la liqueur de cette féconde poche , 

 on apperçut dans fa partie inférieure une troifieme 

 poche longue d'environ quatorze lignes , & large de 

 fix ; elle étoit tellement attachée à la membrane de la 

 féconde , qu'on ne put pas l'en féparer : elle aboutif- 

 foit en pointe à la partie latérale de l'ouverture com- 

 mune ; mais on ne découvrit aucune ifTiie dans les 

 cavités que l'on avoit obfervées dans cette ouver- 

 ture. Il y avoit fur la furface extérieure de ces troî- 

 fiemes poches , des éminences femblables à celles des 

 fécondes poches , & on trouva dans leur cavité un 

 fuc plus jaune & plus liquide que dans les autres ; il 

 avoit auffi une autre odeur & une couleur plus pâ- 

 le ; enfin toutes ces poches font très-différentes des 

 tefticules . Ainfi il eû bien prouvé que ce ne font pas 

 les tefticules qui contiennent le cajloreum; & par con- 

 féquent on ne fera plus tenté de croire que le cajîor 

 arrache fes tefticules lorfqu'il eft pourfuivi par des 

 chaffeurs , afin de s'en délivrer en leur donnant le 

 cafioreum qui fait l'objet de leur pourfuite. Cette fa- 

 ble n'a jamais eu aucun fondement , puifque les tef- 

 ticules font cachés dans les aines , un peu plus haut 

 que les poches du cafloreum , aux parties externes & 

 latérales des os pubis. 



M. Sarrafin a remarqué trois membranes dans la 

 tiiiure des premières bourfes du cafloreum , qu'il ap- 

 pelle bourfes Supérieures. La première de ces membra- 

 nes eft fimple , mais très-ferme. La féconde eft plus 

 épaifle , moelleufe , & garnie de vaiffeaux. La troi- 

 fieme eft particulière au cajîor; elle eft feche comme 

 un vieux parchemin, elle en a l'épaiffeur, & fe dé- 

 chire de même. Cette membrane forme des replis 

 dans lefquels la féconde membrane s'infere : ces re- 

 plis font en fi grand nombre , que la troifieme mem- 

 brane devient trois fois plus étendue lorfqu'elle eft 

 développée : elle eft inégale au-dedans , & garnie 

 de petits filets , auxquels il adhère une matière réft- 

 neufe qui eft le cajloreum , & qui s'épaiffit peu-à-peu 

 dans les bourfes , & y acquiert la confiftance d'une 

 réfine échauffée entre les doigts. Elle conferve fa 

 molleffe plus d'un mois après avoir été féparée de 

 l'animal ; elle fent mauvais dans ce tems-là , & elle 

 eft de couleur grisâtre en-dehors & jaunâtre en de- 

 dans ; enluite elle perd fon odeur, fe durcit , & de- 

 vient friable comme les autres réfines , & en tout 

 tems elle eft combuftible. Lorfqu'on a découvert la 

 membrane qui enveloppe les bourfes inférieures, on 

 trouve de chaque coté,quelquefois deitx, quelquefois 

 trois bourfes enfemble. Chacun de ces paquets eft 

 long de deux pouces & demi fur environ quatorze 

 ou quinze lignes de diamètre ; les bourfes font ar- 

 rondies par le fond , & diminuent infenflblement de 

 groffeur en approchant de l'ouverture commune , 

 que M. Sarrafin nomme cloaque. La plus grande de 

 ces bourfes occupe toute la longueur du paquet , & 

 n'a qu'environ huit ou dix lignes de diamètre ; la fé- 

 conde n'a ordinairement pas la moitié du volume 

 de la première ; elle n'eft pas toujours plus grande 

 que la troifieme , qui cependant eft le plus fouvent 

 la plus petite de toutes. Les bourfes, tant fupèrieu- 

 res qu'inférieures , n'ont point de communication 

 les unes avec les autres , leurs conduits aboutiffent 

 dans le cloaque. 



On ne fait pas encore , ajoute M. Sarrafin, à quoi 

 fervent pour le cajîor les liqueurs contenues dans les 

 bourfes. Il n'eft pas vrai, félon cet auteur, qu'ils 

 en prennent pour exciter leur appétit lorfqu'il 

 eft languiffant , ni que les chaffeurs l'employent , 

 comme on l'a dit , pour attirer les cajlors ; mais on 



frotte avec la liqueur huileufe les pièges que l'on 

 dreffe aux animaux carnafîiers qui font la guerre aux 

 cajlors , comme les martes , les renards , les ours , Se 

 fur-tout les carcajoux , qui brifent fouvent pendant 

 l'hyver les loges des cajlors pour les y furprendre. 

 Voye^ Carcajou. Les femmes des fauvages graif- 

 fent leurs cheveux avec cette même huile , quoi- 

 qu'elle ait une mauvaife odeur. 



Les cajlors ne yivent dans les pays froids , & pen- 

 dant l'hyver, que de bois d'aune & de platane , d'or- 

 me , de frêne , & de différentes efpeces de peuplier. 

 Pendant l'été ils mangent de toutes fortes d'herbes , 

 de fruits , de racines , fur-tout de celles de différen- 

 tes efpeces de nymphaea. On ne croit pas qu'ils vi- 

 vent plus de quinze ou vingt ans. 



M. Sarrafin ne s'en eft pas tenu à la defeription 

 du cajîor ; il a auffi rapporté plufieurs faits qui con- 

 cernent l'hiftoire de cet animal. 



Les cajlors choififfent pour établir leur demeure 

 Un lieu qui foit abondant en vivres, arrofé par une 

 petite rivière , & propre à faire un réfervoir d'eau: 

 ils commencent par conftruire une forte de chauf- 

 fée , a fiez haute pour retenir l'eau à la hauteur du 

 premier étage des cabanes qu'ils doivent faire. Ces 

 chauffées ont dix ou douze piés d'épaiffeur dans les 

 fondemens , & deux piés feulement' dans le haut; 

 elles font conftruites avec des morceaux de bois gros 

 comme le bras ou comme la cuiffe , & longs de 2, 

 4 , 5 ou 6 piés , que les caflors coupent & taillent 

 très -facilement avec leurs dents incifives ; ils les 

 plantent fort avant dans la terre & fort près les uns 

 des autres ; ils entrelacent d'autres bois plus petits 

 & plus fouples , & ils rempliffent les vuides avec de 

 la terre glaife qu'ils amolliffent & qu'ils gâchent avec 

 leurs piés , & qu'ils tranfportent fur leur queue , qui 

 leur fert auffi comme une forte de truelle pour la 

 mettre en place & pour l'appliquer. Ils élèvent la 

 digue à mefure que la rivière groflit , & par ce 

 moyen le tranfport des matériaux eft plus facile ; 

 enfin cet ouvrage eft allez folide pour foûtenir les 

 perfonnes qui montent deflus. Les cajlors ont grand 

 foin d'entretenir ces chauffées en bon état, & pour 

 cela ils appliquent de la terre glaife dans la moindre 

 ouverture qu'ils y apperçoivent.. 



Après avoir fait la chauffée , ils fondent leurs ca- 

 banes fur le bord de l'eau , fur quelque petite île y 

 ou fur des pilotis ; elles font rondes ou ovales , &c 

 débordent des deux tiers hors de l'eau : les murs font 

 perpendiculaires , & ont ordinairement deux piés 

 d'épaiffeur. La cabane eft terminée en manière de 

 dome au-dehors , & en anfe de panier en-dedans : 

 elle eft bâtie à plufieurs étages , que les cajlors ha- 

 bitent fucceftivement à mefure que l'eau s'élève ou 

 s'abaiffe : ils ne manquent pas d'y faire une porte 

 que la glace ne puiffe pas boucher ; ils ont auffi une 

 ouverture féparée de leur porte & de l'endroit où ils 

 fe baignent ; c'eft par cette ouverture qu'ils vont à 

 l'eau rendre leurs excrémens. Quelquefois ils éta- 

 bliffent la cabane entière fur la terre , & creufent 

 autour des foffés de cinq ou fix piés de profondeur , 

 qu'ils conduifent jufqu'à l'eau : les matériaux font 

 les mêmes pour les cabanes que pour les chauffées. 

 Lorfque la conftrud ion eft faite , ils perfeclionnent 

 leur ouvrage en coupant avec leurs dents , qui valent 

 des fcies,tous les morceaux de bois qui excédent les 

 murailles , & ils appliquent avec leur queue au-de- 

 dans & au-dehors de la cabane une forte de torchis 

 fait avec de la terre glaife & des herbes lèches. Une 

 cabane dans laquelle il y a huit ou dix cajlors , a huit 

 ou dix piés de largeur hors d'eeuvre & dix à douze 

 de longueur, fuppofé qu'elle foit ovale ; dans œuvre 

 elle a quatre ou cinq piés de largeur, & cinq ou 

 fix piés de longueur. Lorfqu'il y a quinze , vingt , ou 

 même trente cajlors qui habitent la même cabane , 



