1893
June 24
(No 4)  
Bolton Notch,  Conn.                                                                               
List of trees & shrubs noticed


Chestnuts                             abundant                         

Quercus albi                            "

Quercus                                  "

Quercus  coccinea               common

Quercus  rubra                         "

Quercus  pinus?   one small tree only.


Betula   alba? populifolia                       -   abundant

  "         lenta    -                                           "  

  "        listea?   -                                       common

  "        papyrifera  -    three cluster of sprouts

Acer                    rubrum                                           - abundant                   [Red Maple, Swamp Maple]

   "                       saccharinum                                    - common                     [Silver Maple]

Caraya   alba   -                                          not    -           "                              [Carya glabra  -  Pignut Hickory]

Tulip Tree           - a few on west slope                                                             [Liriodendron tulipifera]

Populus grandidentata   -    common                                                                  [Bigtooth Aspen]

Populus tremuloides      - several                                                                       [Quaking Aspen]

Populus (calm o'giliad)?                      Two grooves

Necklace(?) Poplar                            One tall tree                                            [?]

Fraxinus alba?                          - several                                                           [?]

Sassafras   - in one locality only                                                                        [Sassafras albidum   -  Common Sassafras]

Run? Cherry           -   common                                                                         [?]

Pyrus  an?       -   One specimen

Pinus st?           -  One groove & a few scattering trees, probably introduced       [?]

Pinus bigida      -   Several extensive grooves all the trees sickly looking               [?]

Abies Canadensis     .  Very common & vigorous                                                 [?]

Pr?    virginiana  - a few                                                                                     [?]

Alnus virida?            - common

Kalmia latifolia  - Abundant along streams                                                            [Mountain-laurel]

Viburnum dentatum    - Several                                                                            [Arrowwood Viburnum]

Hucklebury      -  abundant                                                                                  [Box Huckleberry  Gaylussacia brachycera]

