1893.  September.
Concord, Mass.
1.Sialia sialis  2(2)_(3(hd)_4(1)_7(hd)_8(15)_9(8)_10(1()_16(h[ear]d).  
2.Merula migratoria  2(5)_3(3)_4(3)_8(15)_9(6)_13(5 singing)_16(1)_18(40, W. Bedford.)   
3.Parus atricapillus  2(2)_3(5, 1 singing)_4(2)_6(7)_8(7)_9(7, 4 singing)_12(2, 6 singing)_13(6 singing)_16(hd).
4. Harporhynchus rufus  2(2)_9(2)_10(1)_13(1, Ball's H.).  
5. Vireo flavifrons  1(1 singing)_2(1 singing)_3(1 singing)_4(1 singing)_13(1 singing).
6. Vireo olivaceus  2(1)_4(1 singing)_6(1)_9(3)_10(1)_13(2).
7. Vireo gilvus 3(1 singing)_4(1 singing)_6(1 singing)_10(1 singing)_12(1 singing)_13(1 singing)_16(1 singing).
8. Ampelis cedrorum  2(16 c., Ball's H[ill])_4(1, Flycatching over river)_8(1 do.[Flycatching over river]).  
9. Tachycineta bicolor  2(1)_4(5).
10. Chelidon erythrogaster  2(2, 1)_3(3)_4(3)_7(12, 24, Flying S[outh] high up at sunset)_9(12, sunset river Meadows).
11. Melospiza fasciata  2(3)_3(2)_4(5)_6(2)_8(6)_9(10)_10_13_16(1 juv[enile] singing).
12. Melospiza georgiana  2(1)_4(1)_6(1)_8(2)_9(1 singing, once at sunset)_10(1)_13(2)_16(1 singing, once at sunset).
13. Spizella socialis  2_7_8(30, Ball's H[ill])_9(15)_12(3).
14. Passer domesticus  2(2)_13(75, cornfield).
15. Spinus tristis  2([male] ad[ult], 2[female] [female], sunflowers)_9(1)_13(1).