1893  September.
Concord, Mass.
16. Dolichonyx oryzivorus  2(2)_3(3, 2)_4(2)_6(2)_9(2 heard)_12(1 heard high in air flying over Buttricks at 7.30 A.M.)_13(1 h[ear]d at 5 P.M. over Gr. M.)
16(2 heard at 3 &[and] 4 P.M. flying high over Great Meadow.).
17. Corvus americanus  2(10)_3(2)_4(6)_6(6)_8(8)_9_10(1)_12(42, Goose P[ond])_13(2)_17(100, Ball's H.).
18. Cyanocitta cristata  2(1 singing)_3(2 singing)_9(1 singing)_12(1 singing)_13(2 singing)_16(4 singing).
19. Tyrannus tyrannus  2(3).
20. Chaetura pelagica  2(40, 30)_3(5)_4(15)_7(1 Flying E[ast] at sunset.)_8(1 Ball's H[ill])_9(75, 30, (15 mig[rants]))_10(19, 7, River at sunset.)
13(19, sunset, Ball's H[ill])_16(7, over Ball's H[ill] at sunset.)_18(4, over Old Manse at sunset.). 
21. Trochilus colubris  2(1)_8(1).
22. Colaptes auratus  2(1)_8(3)_9(1 singing)_12(1)_16(1).
23. Sitta carolinensis  2(1 singing)_7(1)_8(1)_13(1)_16(1).
24. Gallinago delicata  2(Gunners beating meadows with pointer, fired about 15 shots on [Snipe?] grounds).
25. Buteo lineatus  2(1 singing)_4(1)_8(1 juv[enile])_9(2 singing)_12(1 singing, ad[ult], Goose P[ond])_13(1 singing)_16(1 singing).
26. Passerina cyanea  2(1, corn field)_3(1)_6(1, wild rice)_9(2 do.[wild rice])_16(1 do.[wild rice]). 
27. Porzana carolina   2(3, Wild rice)_3(3, 6, Wild rice)_4(3, 1, 1 do.[Wild rice])_6(6, flushed by spaniels from Wild rice)_8(5, 1)_9(10 h[ear]d, 1 h[ear]d)_10(1 h[ear]d)
13(1 do.[heard]).
28. Dendroica aestiva  3(1 ad[ult], 1 juv[enile], Ball's Hill).
29. Dendroica pennsylvanica  3(2 ad[ults] [male], 1 juv[enile], Ball's Hill).
30. Dendroica virens  3(1 juv[enile)_4(1).