Concord, Mass.
1893 September                                                                         
31. Mniotilta varia 3(1)
32. Helminthophila ruficapilla 3(2 [circled])
33. Setophaga ruticilla 3(2)_ 9(1 juvenile)
34. Geothlypis trichas 3([male] adult, [male] juvenile)_8(2)_ 9(2)
35. Ceryle alcyon 3(2)_ 4(1)_ 7(2)_ 13(1)_ 16(1)
36. Agelaeus phoeniceus 3(25)_ 6(1 juvenile)_ 12([male] adult, looked perfectly black, Wild rice at Beaver Dam at evening.)_ 16(1 heard in wild rice)
37. Bonasa umbellus 3(5 Ball's Hill)_ 4(1 Holden's Hill)
38. Chordeiles virginianus 3(1, 6 P.M. flying W. over Keyes' field)_ 4(1, 6 P.M. flycatching over river with Swifts)_ 7(2 [circled] flying over river with Switfs)_ 9(18 migrants in ones twos & threes)
13(3 [circled] flying S.over Great Meadows at sunset.)
39.Clivicola riparia 4(2)
40. Petrochelidon lunifrons 4(1)
41.  Progne subis 4(1 juvenile)
42. Dryobates pubescens 4(1)_ 9(2 [circled])
42. Botaurus lentiginosus 4(1 river bank)_ 9(2 river bank)_ 13(2 river bank)_ 16(2 river bank)
44. Nycticorax nivea 4(1 heard at night)_ 5(1 heard at night)_ 8(1 heard at night)_ 14(1 heard at night)
45. Aix sponsa 4(1 river)_ 6([male] river)