Le Zebre secondo alcuni antichi Autori 



77 



cercles vers ìes flancs, eif ailleurs en volutes, comme 

 la figure vous le représentera encore mieux que 

 le discours ne le pourrait faire ». 



L'Autore così continua : u L ? Empereur d'Ethio- 

 pie fit présent d'un de ces animaux au Bacha de 

 Suaquem qu' un Indien achetà après de lui 2000 

 sequins pour le présenter au Grand Mogol. Le 

 mème Empereur en ayont encore envoyé un autre 

 à un Bacha de Suaquem à cause qu'il avoit laissé 

 passer des Iesuites en Ethiopie, sans leur faire 

 tort, quand il fut de retour à Constantinople il 

 en fit présent au Grand Seigneur, qui en fut si 

 content qu' il donna en récompense à ce Bacha 

 une Charge bien plus grande que celle qu'il avoit 

 exercée auparavant ». 



Tale costume di mandare dai Sovrani d'Etiopia 

 delle Zebre (Equus Grevyi) in dono ad altri So- 

 vrani o a Grandi Signori si continuò sempre fino 

 ai giorni nostri. 



Ciò che a noi ora qui interesserebbe di sapere 

 si è come sarà stata la figura mandata dal Padre 

 D' Almeida al suo Superiore, e che fine essa avrà 

 fatto. 



L' Aldrovandi in uno dei suoi volumi (1641) 

 parla della Zebra, che però non ha mai veduta. 

 Tutta la sua descrizione non è che una abbreviata 

 traduzione fedelissima di quanto si legge nel 

 Pigafetta. 



Ecco quanto riguarda V animale : 



