D E l' A M t R T QJJ E. 2T5 



tout le monde de s'aprocher , en leur difant 

 Saconchcta y Saconcheta j c'eft-à^dire , venez 

 au feftin , venez au feftin. AuflS tôt chacun 

 s'avance , porant en fa main { on Ouragan &c 

 fa MicoïneW] n Ouragan cft unc^fpece d'é- 

 cuelle faite d ecorce de Bouleau , femblable 

 aux Gamelles, de bois dont fe fervent les 

 Matelots fur Mer pour ranger leur foupe s 

 La Micoine eftune cueillere de bois faite avec 

 un €a//r^^^;^ , c'eft-à dir^ un couteau cro- 

 chu par le bout , dont fe fervent les Sauva- 

 ges pour faire leurs ouvrages de bois. En 

 entrant dans la Cabane chacun saffied fur 

 des nattes mifes de côté & d'autre; les hom- 

 mes prennent le haut bout , & ks femmes 

 avec les enfans fe mettent plus bas, tout de 

 > fuite. Le monde étant entré on prononce le 

 -mot du feftin , après- quoi il n^eft plus per- 

 mis à perfonne d'y entrer , fulfe même un 

 des conviez , parce que fon s'imagine que 

 cela porteroit malheur , ou empêcheroit 

 rçffct du fcilin qui a toujours fa fin bonne 

 ou mauvaife. Les mots du feftin font N^^- 

 ^^ quawé ^ cVftTà-dire la chaudière eft cuite, 

 . Ces paroles fe prononcent à haute voye par 

 ]e maître du feftin , ou par une autre per- 

 sonne à qui il a donné ordre. Tout le mon- 

 de répond tout haut H^? , & frape du poing 

 .contre terre : puis il dit Gagnenojourj , c'eft- 

 .à-dire le Chien eft cuit. 



Jl eil à propos de remarquer que le chiea 



