66 



SOCIÉTÉ GÉOLOGIQUE DE NORMANDIE 



Ce niveau se raccorde sans doute avec le fameux banc de fer 

 d'Osmanville ; mais, au lieu de présenter une surface corrodée 

 également, comme dans ce dernier endroit, il montre, par places, 

 une surface peu égale, comme si les sédiments eussent offert aux 

 flots liasiques une surface inégalement consolidée à leur superficie. 



A Carquebut, la dernière assise de l'infra-lias, qui laisse voir de 

 nombreuses traces d'huîtres et de vers, est surmontée par des cal- 

 caires peu consistants, appartenant au lias inférieur, et contenant 

 une grande quantité de moules intérieures de Maclromya liasiana. 

 Dans le Calvados, ce sont des marnes à Gryphœa arcuata. 



Il ne faudrait pas penser que les bancs-limites ne peuvent se 

 rencontrer que dans les conditions qui viennent d'être indiquées. 



Les bancs-limites, en effet, se voient encore intercalés au milieu 

 de ce que l'on est convenu de nommer étage. Ainsi les carrières 

 entourant Valognes (Manche), nous montrent un banc-limite, 

 placé au centre de la formation infra-liasique. Il ne diffère du 

 banc de fer d'Osmanville, que par la dimension plus petite des 

 perforations, dues aux vers. 



Ce n'est pas à dire qu'on doive supprimer l'étage en géologie ; 

 mais il faut le concevoir, nous le répétons, non comme division 

 tracée par la nature, mais bien comme une division arbitraire, 

 imposée par les savants, dans le but de faciliter l'étude de la 

 science. 



Donc pour nous : 



L'étage est une unité de convention. 



La présence d'un banc-limite indique le manquement d'un ou 

 de plusieurs niveaux, déposés, pendant la période de retrait des 

 eaux. 



Sa formation est subordonnée à l'état de consistance des sédi- 

 ments, que les eaux sont venues recouvrir. 



Il est inutile d'ajouter que deux bancs-limites, bien que situés 

 immédiatement au-dessus d'un môme niveau, peuvent n'être pas 

 synchrones, s'ils se trouvent dans des contrées éloignées les unes 

 des autres : les formations n'ayant qu'un même âge relatif, et 

 le même degré de développement ayant pu être atteint en des 

 temps différents. 



Bayeux, Décembre 1881 . 



